Traducción de la letra de la canción Rather Be With You - Kyan Kuatois

Rather Be With You (original)

I know what you told me
You migrated from my head
And it’s true what you told me
That’d i’d find someone else instead
I’d rather be with you x2
I was scared because you listened
Understood the things I said
I’m scared of comitment
But now this girl is in my bed
I’d rather be with you x2
I dont know if love exists
Someday if I want your kiss
But i’d rather with you
They say that you dont know
What youve got until it’s gone
Someone get this stranger out my bed
It’s about time to say im wrong
I’d rather be with with you x3
I dont know if love exists
Someday if I want your kiss
But i’d rather be with you
I don’t know what life will hold
I’m not sayin well grown old
But i’d rather be with you
Probably make mistakes and we’ll both get hurt
But bein without you is worse
Cuz now I understand is how this works
Youre the one I want for whatever it’s worth
I’d rather be with you
I dont know if love exists
Someday if I want you kiss
But i’d rather be with you
No one knows what life will hold
I’m not saying well grow old
But I’d rather be with you

(traducción)

Sé lo que me dijiste
migraste de mi cabeza
Y es verdad lo que me dijiste
Eso sería encontrar a alguien más en su lugar
Prefiero estar contigo x2
Tuve miedo porque escuchaste
Entendí las cosas que dije
tengo miedo al compromiso
Pero ahora esta chica está en mi cama
Prefiero estar contigo x2
no se si existe el amor
algun dia si quiero tu beso
pero prefiero contigo
Dicen que no sabes
Lo que tienes hasta que se ha ido
Alguien saque a este extraño de mi cama
Ya es hora de decir que estoy equivocado
Prefiero estar contigo x3
no se si existe el amor
algun dia si quiero tu beso
Pero prefiero estar contigo
No sé lo que la vida me deparará
No estoy diciendo que envejezca bien
Pero prefiero estar contigo
Probablemente cometemos errores y ambos saldremos lastimados
Pero estar sin ti es peor
Porque ahora entiendo cómo funciona esto
Tú eres el que quiero por lo que sea que valga
Prefiero estar contigo
no se si existe el amor
Algun dia si te quiero besar
Pero prefiero estar contigo
Nadie sabe lo que deparará la vida
No estoy diciendo bien envejecer
Pero prefiero estar contigo