Traducción de la letra de la canción Cynical World - Kyrbgrinder

Cynical World (original)

Publish accusations
And shiver with fright
For there’s a crisis in
The suburbs, the wrath
Of philistine’s
We are vindicated
And the rope has been cut
For I don’t wanna be a
Tool packer, or reflect
On what I’ve done
I won’t live in a
Cynical world
But I’m destined to be in a
Cynical world
If I give you the sign you
Shall watch Eden burn, burn
So I won’t live in a cynical
Battle with conscience, feigning
The divine, for there is friction
In the tower, and a fever in
The mind, battle with darkness
And never stop to question why?
Here’s the last bastion of Sodom
With an evil eye

(traducción)

Publicar acusaciones
y temblar de miedo
Porque hay una crisis en
Los suburbios, la ira
de filisteo
estamos vindicados
Y la cuerda ha sido cortada
Porque no quiero ser un
Empaquetador de herramientas, o refleja
Sobre lo que he hecho
no viviré en un
mundo cínico
Pero estoy destinado a estar en un
mundo cínico
Si te doy la señal
Veré arder a Eden, arder
Así que no viviré en un cínico
Batalla con la conciencia, fingiendo
Lo divino, porque hay fricción
en la torre, y fiebre en
La mente, batalla con la oscuridad
Y nunca dejar de preguntarse por qué?
Aquí está el último bastión de Sodoma
Con mal de ojo