Traducción de la letra de la canción Monica - L.A.B

Monica (original)

Light up these pages
Let me tell you a story
Of a woman that’s seen it all
She lived a life of a dreamer
Had the world on her shoulders
But you know in her eyes there’s still more
I can tell by her smile she feels warm
Ooh, yeah
And the story goes by through her soul
And the room comes alive through that door
I see the changes
Of a world that’s broken
It’s not hard to see what we’ve done
If he says he loves you
But the words have no meanings
You can fall in the dark, come to the light
'Cause I know in your heart, you will fly
Ooh, yeah
Oh, it’s so crazy
In a world full of maybe
It’s a choice we make in our lives
You can walk through the shadows
But it’s hard to survive
I can see the light of the sun
Ooh, you gotta make me feel alive, oh, yeah
Ooh, can you hear me now?
Oh
Take me, oh
Oh

(traducción)

Ilumina estas páginas
Dejame contarte una historia
De una mujer que lo ha visto todo
Ella vivió la vida de un soñador
Tenía el mundo sobre sus hombros
Pero sabes que en sus ojos aún hay más
Puedo decir por su sonrisa que se siente cálida
oh, sí
Y la historia pasa por su alma
Y la habitación cobra vida a través de esa puerta
veo los cambios
De un mundo que está roto
No es difícil ver lo que hemos hecho
Si te dice que te ama
Pero las palabras no tienen significado
Puedes caer en la oscuridad, venir a la luz
Porque sé en tu corazón que volarás
oh, sí
Oh, es tan loco
En un mundo lleno de tal vez
Es una elección que hacemos en nuestras vidas
Puedes caminar a través de las sombras
Pero es difícil sobrevivir
Puedo ver la luz del sol
Ooh, tienes que hacerme sentir vivo, oh, sí
Ooh, ¿puedes oírme ahora?
Vaya
llévame, oh
Vaya