Traducción de la letra de la canción Flowers - L'Aupaire

Flowers (original)

This is my little farewell song
I just wrote for you
you can listen to it all night long
when I’m on the road
layin' awake you can’t sleep
I hope it kills your bad dreams
get up and dance
with flowers in your hair
don’t you leave
most of all don’t be afraid to dance
don’t be afraid to dance
This is my little goodbye poem
that I wrote for you
with a little lack from time to time
this word will come true
layin' awake you can’t sleep
I hope it kills your bad dreams
get up and dance
with flowers in your hair
don’t you leave
most of all don’t be afraid to dance
get up and dance
with flowers in your hair
don’t you leave
most of all don’t be afraid to dance
If your headphones should stop working
you should know
I’m countin' the days
till I sing it to you
face to face
get up and dance
with flowers in your hair
don’t you leave
most of all don’t be afraid to dance
get up and dance
with flowers in your hair
don’t you leave
most of all don’t be afraid to dance
don’t be afraid to dance

Flowers (traducción)

Esta es mi pequeña canción de despedida
acabo de escribir para ti
puedes escucharlo toda la noche
cuando estoy en el camino
acostado despierto no puedes dormir
Espero que mate tus malos sueños
levantarse y bailar
con flores en el pelo
no te vayas
sobre todo no tengas miedo de bailar
no tengas miedo de bailar
Este es mi pequeño poema de despedida.
que escribí para ti
con un poco de falta de vez en cuando
esta palabra se hará realidad
acostado despierto no puedes dormir
Espero que mate tus malos sueños
levantarse y bailar
con flores en el pelo
no te vayas
sobre todo no tengas miedo de bailar
levantarse y bailar
con flores en el pelo
no te vayas
sobre todo no tengas miedo de bailar
Si tus auriculares dejaran de funcionar
usted debe saber
estoy contando los dias
hasta que te lo cante
cara a cara
levantarse y bailar
con flores en el pelo
no te vayas
sobre todo no tengas miedo de bailar
levantarse y bailar
con flores en el pelo
no te vayas
sobre todo no tengas miedo de bailar
no tengas miedo de bailar