Traducción de la letra de la canción Container - The Affair Main Theme - L'Orchestra Cinematique

Container - The Affair Main Theme (original)

I was screaming into the canyon
At the moment of my death
The echo I created
Outlasted my last breath
My voice it made an avalanche
And buried a man I never knew
And when he died his widowed bride
Met your daddy and they made you
I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
Sink back into the o-
Sink back into the ocean
Sink back into the o-
Sink back into the ocean
Sink back into the ocean

(traducción)

Estaba gritando en el cañón
En el momento de mi muerte
El eco que creé
Sobrevivió a mi último aliento
Mi voz hizo una avalancha
Y enterré a un hombre que nunca conocí
Y cuando murió su novia viuda
Conocí a tu papá y te hicieron
Solo tengo una cosa que hacer y es
Sé la ola que soy y luego
Hundirse de nuevo en el océano
Solo tengo una cosa que hacer y es
Sé la ola que soy y luego
Hundirse de nuevo en el océano
Solo tengo una cosa que hacer y es
Sé la ola que soy y luego
Hundirse de nuevo en el océano
Hundirse de nuevo en el o-
Hundirse de nuevo en el océano
Hundirse de nuevo en el o-
Hundirse de nuevo en el océano
Hundirse de nuevo en el océano