Traducción de la letra de la canción No Way - XO-IQ, L3

No Way (original)

Hey what you wanna say,
I’m just a foot away
show me what you got
I, I know that you are good
don’t you be misunderstood
You won’t be taking my spot
Don’t get it twisted, I existed
way before you
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing, you’ll never be king
You won’t be taking over no way
You won’t be taking over no way
Your intentions I can take,
but I’m not gonna break
not on a mission to stop.
So this attraction it might be
a distraction but you’ll see
I’m headed right for the top.
Don’t get it twisted, I existed
way before you
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing, you’ll never be king
You won’t be taking over no way
(You won’t be, you won’t be, you won’t be taking over Sun Hi)
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing (you got it),
you’ll never be king (I want it)
You won’t be taking over, no way
You won’t be taking over, no way

No Way (traducción)

Oye, ¿qué quieres decir?
Estoy a solo un pie de distancia
Muéstrame lo que tienes
Yo, yo sé que eres bueno
no seas malinterpretado
No tomarás mi lugar
No lo entiendas torcido, yo existí
mucho antes que tú
no somos iguales pero
tenemos el juego así que muéstrame cómo
vas a jugar
Tengo lo mío, nunca serás rey
No te harás cargo de ninguna manera
No te harás cargo de ninguna manera
Tus intenciones puedo tomar,
pero no voy a romper
no en una misión para detener.
Así que esta atracción podría ser
una distracción pero ya verás
Me dirijo directamente a la cima.
No lo entiendas torcido, yo existí
mucho antes que tú
no somos iguales pero
tenemos el juego así que muéstrame cómo
vas a jugar
Tengo lo mío, nunca serás rey
No te harás cargo de ninguna manera
(No lo serás, no lo serás, no te harás cargo de Sun Hi)
no somos iguales pero
tenemos el juego así que muéstrame cómo
vas a jugar
Tengo mi propia cosa (tú la tienes),
nunca serás rey (lo quiero)
No te harás cargo, de ninguna manera
No te harás cargo, de ninguna manera