Traducción de la letra de la canción Vodka Redbull - La fouine, Green, Canardo, MLC, La Fouine, Canardo

Vodka Redbull (original)

C’est l'été, il pleut, pour soigner ma crève j’ai ma vodka, ma redbull,
mon sachet de beux.
Plus personne écrit alors tout le monde crève, ce son c’est comme un Last Dance.
Je les ai vu ceux qui m’aime, je les ai vu ceux qui me haissent.
Le couteau je le ramasse pas, je le fabrique, la funny dream sur le même Beat!
ca fait vodka red bull.
C’est que je suis capitale du crime.
Frais même si ma banlieue se fane, Fuck les donneurs de leçons on fait nos
bails.
Pas easy mais haaaa, si je tiendrai pas le mic, je tiendrai une haaa.
Larme aux yeux, sourire aux lèvres;
appel moi Dream mauvais oeil.
Que ca soit ici ou dans une autre vie, payeront ceux qu’on voulu me maudir…
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
Je mélange ma vodka, dans un verre de Redbull, je ferme les yeux et m’envole
vers la lune.
J’essaye d 'oublier mais la rue m’appelle, 25 piges que je traine,
ici ya pas d appel…
Mes frères naissent dans la merde pour oublier, fume de l’herbe on s’accroche a
cette oeil comme une bouée en pleine mer, et on ce dit c’est que de passage…
et on se dit c’est que de passage
2, 3 verres dans les veines et ma rétine rougie, je casse une teille pour les
frères ou j’allume une bougie, je bois de l’amour et vomis de la haine…
Wouai mec j ai changé de problème mais j’ai toujours autant de peine…
Au volant de ma misère je grille les feux la nuit.
Je suis tellement dingue de
mes problèmes, qu’on m’a retiré le permis.
Décapsule pour entrer dans la
matrice.
Mais aucune de ces drogues n’effacera mes cicatrices.
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull…
On dit de moi je suis basique, je suis comme evadé de l’asile, j’ai vu la paix
dans une bouteille de verre, l'état nous baratine.
Faire un deuxième, un gros spliff, je suis ailleurs, j’ai mal au coeur dans
cette liqueur je noie mon malheur…
Je vois le mal partout, je pète un câble.
je me suis dis le prince qui s’est
fait séduire par le diable.
Je réécris l’histoire, Wouai j’ai un gramme dans le sang si je pars
prématurément se seras de la faute a pas de chance my style.
Paris by night, la coque et la débauche je sais que tu kiff bitch crève sous
mon pied de biche.
La vie est moche, m’en voulez pas si des fois je triche, les démons s’excitent
faut les vesquis donc des fois je prie.
L'âme alcoolisé, acide sous mes versés, le secret percés, meme les salopes sont
vexés.
Laisser moi rapper, je suis trop bien dans ma plume, RBditionnal vodka et
redbull…
Wech la fouine c’est l’heure des gros bails, j’ai remplacer ma limonade par un
verre de SKY.
Je mélange ma douleur et ma peine, ma violence et ma haine quand je traine…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon tabac et maria, payeront, fumeront quand j’ai bien piyave…
de la vodka et de la redbull.
Je mélange mon quartier dans mes couplets, cellule, keuf, procureurs et le
parquet… de la vodka et de la redbull.
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull
De la vodka et de la redbull…

Vodka Redbull (traducción)

Es verano, llueve, para curar mi muerte tomo mi vodka, mi toro rojo,
mi bolsa de bellezas.
Nadie escribe y todos mueren, este sonido es como un Last Dance.
Los he visto que me aman, los he visto que me odian.
El cuchillo no lo recojo, lo hago, el sueño divertido en el mismo Beat!
eso es vodka redbull.
Es que soy capital del crimen.
Fresco incluso si mi suburbio se desvanece, Que se jodan los que dan lecciones, hacemos nuestro
arrendamientos
No es fácil, pero haaaa, si no sostengo el micrófono, sostengo un haaa.
Lágrima en los ojos, sonrisa en los labios;
llámame Sueño mal de ojo.
Ya sea aquí o en otra vida, pagarán los que me quisieron maldecir...
Mezclo mi dolor y mi dolor, mi violencia y mi odio cuando paso el rato...
vodka y toro rojo.
mezclo mi tabaco y maria, pagare, fumo cuando tenga buena piyave...
vodka y toro rojo.
Mezclo mi barrio en mis versos, celular, policía, fiscales y el
piso… vodka y red bull.
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Mezclo mi vodka, en un vaso de Redbull, cierro los ojos y vuelo lejos
a la Luna.
Trato de olvidar pero la calle me llama, 25 años que arrastro,
aquí no hay llamada...
Mis hermanos nacen en la mierda para olvidar, fuman hierba a la que nos aferramos
este ojo como una boya en mar abierto, y decimos que solo está de paso...
y nos decimos que solo está de paso
2, 3 tragos en mis venas y mi retina enrojecida, rompo una botella para el
hermanos o enciendo una vela, bebo amor y vomito odio...
Vaya, cambié mi problema, pero todavía tengo tantos problemas...
Al volante de mi miseria quemo los fuegos de la noche.
estoy tan loco por
mis problemas, que me quitaron la licencia.
Destape para entrar en el
matriz.
Pero ninguna de estas drogas borrará mis cicatrices.
Mezclo mi dolor y mi dolor, mi violencia y mi odio cuando paso el rato...
vodka y toro rojo.
mezclo mi tabaco y maria, pagare, fumo cuando tenga buena piyave...
vodka y toro rojo.
Mezclo mi barrio en mis versos, celular, policía, fiscales y el
piso… vodka y red bull.
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo...
Dicen que soy básico, soy como un fugitivo del manicomio, he visto la paz
en una botella de vidrio, el Estado nos escupe.
Haz un segundo, un gran porro, estoy en otro lugar, me duele el corazón
este licor ahogo mi desgracia...
Veo el mal por todas partes, me estoy volviendo loco.
Me dije a mí mismo el príncipe que
engañado por el diablo.
Estoy reescribiendo la historia, wow, tengo un gramo en la sangre si me voy
prematuramente será la culpa mala suerte mi estilo.
París de noche, el casco y el libertinaje Sé que te gusta morir bajo
mi palanca.
La vida es fea, no me culpen si a veces hago trampa, los demonios se excitan
Necesito las vesquis asi que a veces rezo.
Alma alcohólica, ácido bajo mis vertidos, el secreto traspasado, incluso las perras son
decepcionado.
Déjame rapear, soy demasiado bueno en mi pluma, vodka RBditionnal y
Toro rojo…
Wech the weasel es hora de los grandes arrendamientos, reemplacé mi limonada con un
Cristal CIELO.
Mezclo mi dolor y mi dolor, mi violencia y mi odio cuando paso el rato...
vodka y toro rojo.
mezclo mi tabaco y maria, pagare, fumo cuando tenga buena piyave...
vodka y toro rojo.
Mezclo mi barrio en mis versos, celular, policía, fiscales y el
piso… vodka y red bull.
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo
Vodka y toro rojo...