Traducción de la letra de la canción Endavant, Montcada! - La Pegatina

Endavant, Montcada! (original)

Quan el verd i el blanc surtenal camp
Hauria de saber tothom
Que el teu verd és nostra esperança
I es el blanc puresa en el teu joc
Endavant, cridem tots amb força
Hem vingut tots junts a animar
I plegats buscant la victòria
Seguirem fins que arribi el final
Endavant, endavant, Montcada
Aquí estem, som la teva afició
Endavant, endavant, Montcada
Lluita amb força i seràs campió!
I si un dia arriben tempestes
I davant les adversitats
Recordeu que mai no estareu sols
Estarem sempre al vostre costat
Jugadors: lluiteu sense treva!
Afició: seguim animant!
Caminant units ens espera
Un futur que serà triomfant

Endavant, Montcada! (traducción)

Cuando el verde y el blanco salen al campo
Debería saber todo el mundo
Que tu verde es nuestra esperanza
Y es el blanco pureza en tu juego
Adelante, llamamos a todos con fuerza
Hemos venido todos juntos a animar
Y juntos buscando la victoria
Seguiremos hasta que llegue el final
Adelante, adelante, Montcada
Aquí estamos, somos tu afición
Adelante, adelante, Montcada
¡Lucha con fuerza y ​​¡serás campeón!
Y si un día llegan tormentas
Y frente a las adversidades
Recuerde que nunca estará solo
Estaremos siempre a vuestro lado
Jugadores: luche sin tregua!
Afición: ¡seguimos animando!
Andando unidos nos espera
Un futuro que será triunfante