Traducción de la letra de la canción I Work - La the Darkman

I Work (original)

I’m the black Stephen King, I write my horrors through a pen
Every song from my album, tell how, what and when
I live like an orphan, cuz I didn’t have much
Kill a nigga, put some crack, in a pistol in my clutch
I’m still here today, it’s the American way
Ask Jed and George Bush, see what they say
How they took the presidency, the barrel of a gun
How we took Iraqi oil, with the same one
Analyze that, La the Darkman, play to win
Recently, I shot a nigga that I called a friend
Cuz he was foe, tried to steal some of my blow
Oh well, snakes in the grass, I chopped the head off they ass
Need an instant replay, I make it happen so fast
Til then, I’m getting all this money, fucking all these bunnies
Laugh a little bit, but ain’t a damn thing funny
You dig?
I got kids, and brothers to feed
Not to mention, my life, my bitches and what I need
Three story condos, carbon truck, combos
Bang hammers at niggas like Africans on congos
That’s how my song goes, drugs, money and murder
Check and see if you can handle it, 'fore you take it further, it’s La
I work, I’m real, I shoot, I kill
Pops left, moms had a habit, aunt raised me
Kicked me out of high school, teacher said I was crazy
Then I caught a CCW, didn’t amaze me
Then I caught a tenth and one, they tried to lay me
All through the trial, proves I’m natu-ral
Had lawyer money then, same as I do now
Youngster, it’s all about guns and butter
My first large sum of cash, I took care my mother
Bout her a crib, in the 'burbs, got her out of the gutter
Imagine my stress, cursed at birth, trynna get blessed
Slip infederal indictments, seems to be my hardest test
I’m the best, when it comes to flipping ten to twenty
Twenty to forty, forty to eighty, my shit is gravy
Double my condoms, keep my bitch from having babies
Ain’t that crazy, hell nah, I see the big picture
Baby momma child support, keep a nigga from getting richer
I’m slicker than the average, want something, I grab it
Get money like junkies smoking crack, it’s a habit
Move O’s through traffic, ball like Tim Duncan
Fundimental whips, no chrome, rims or nothing
Everything’s true, getting money up at the scoop
With bitches that party by sniffing a line or two
This ain’t rap, this what I do, like Japanese and kung fu
You understand, yeah?

(traducción)

Soy el Stephen King negro, escribo mis horrores a través de un bolígrafo
Cada canción de mi álbum, cuenta cómo, qué y cuándo
Vivo como un huérfano, porque no tenía mucho
Mata a un negro, pon algo de crack, en una pistola en mi embrague
Todavía estoy aquí hoy, es el estilo americano
Pregúntale a Jed y George Bush, mira lo que dicen
Cómo tomaron la presidencia, el cañón de un arma
Cómo tomamos el petróleo iraquí, con el mismo
Analiza eso, La the Darkman, juega para ganar
Recientemente, le disparé a un negro al que llamé amigo
Porque él era enemigo, trató de robar algo de mi golpe
Oh, bueno, serpientes en la hierba, les corté la cabeza.
Necesito una repetición instantánea, hago que suceda tan rápido
Hasta entonces, obtendré todo este dinero, jodiendo a todos estos conejitos
Ríete un poco, pero no es nada divertido
¿Usted cava?
Tengo niños y hermanos para alimentar
Sin mencionar, mi vida, mis perras y lo que necesito
Condominios de tres pisos, camión de carbono, combos
Golpea martillos en niggas como africanos en congos
Así va mi canción, drogas, dinero y asesinato
Verifique y vea si puede manejarlo, antes de continuar, es La
Trabajo, soy real, disparo, mato
Pops se fue, las mamás tenían un hábito, la tía me crió
Me echaron de la escuela secundaria, el maestro dijo que estaba loco
Luego cogí un CCW, no me sorprendió
Luego atrapé un décimo y uno, trataron de acostarme
Durante todo el juicio, prueba que soy natural
Tenía dinero de abogado entonces, igual que ahora
Joven, se trata de armas y mantequilla
Mi primera gran suma de dinero en efectivo, cuidé a mi madre
Sobre ella una cuna, en los suburbios, la sacó de la cuneta
Imagina mi estrés, maldito al nacer, tratando de ser bendecido
Deslizar acusaciones infederales, parece ser mi prueba más dura
Soy el mejor, cuando se trata de pasar de diez a veinte
Veinte a cuarenta, cuarenta a ochenta, mi mierda es salsa
Duplica mis condones, evita que mi perra tenga bebés
¿No es una locura? Diablos, no, veo el panorama general
Baby momma child support, evita que un negro se haga más rico
Soy más astuto que el promedio, quiero algo, lo agarro
Obtener dinero como drogadictos fumando crack, es un hábito
Mueve O's a través del tráfico, pelota como Tim Duncan
Látigos fundamentales, sin cromo, llantas o nada
Todo es verdad, obteniendo dinero en la primicia
Con perras que festejan olfateando una línea o dos
Esto no es rap, esto es lo que hago, como japonés y kung fu
Entiendes, ¿sí?