Traducción de la letra de la canción Chest Pass (Your Anchor) - Lackthereof

Chest Pass (Your Anchor) (original)

The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
First things first, it’s off my chest
You’re a slob and I’m a mess
See who steers the ship the best
(Row me under)
It’s the best of times when times are tough
Giving shelter, giving love
Eventually just giving up
God of grain and God of steel
God behind the steering wheel
You’re as slippery as an eel
(Not complaining)
I’m your anchor, tried and true
Makes sense that you’d want to move
This Hell’s not big enough for two
La La La La La La La
La La La La La La La

Chest Pass (Your Anchor) (traducción)

El año nuevo es el año viejo, otra vez
El año nuevo es el año viejo, otra vez
El año nuevo es el año viejo, otra vez
El año nuevo es el año viejo, otra vez
Lo primero es lo primero, está fuera de mi pecho
eres un vagabundo y yo soy un desastre
Vea quién dirige mejor el barco
(Remame debajo)
Es el mejor de los tiempos cuando los tiempos son difíciles
Dando cobijo, dando amor
Eventualmente simplemente rindiéndome
Dios del grano y Dios del acero
Dios detrás del volante
Eres tan resbaladizo como una anguila
(Sin quejarse)
Soy tu ancla, probado y verdadero
Tiene sentido que quieras mudarte
Este infierno no es lo suficientemente grande para dos
La La La La La La La La
La La La La La La La La