Traducción de la letra de la canción Safely In Jail - Lackthereof

Safely In Jail (original)

It’s anyone’s guess as to where we’re going to sleep tonight
I’ve always hoped for a five-star hotel
Crossing my fingers to put my whole onto bed
When it awakes we’ll be safely in jail
I can still taste the smell of mom’s cooking
After a week of running outside
There’s wood in the clothes bin that scars my nostrils
I can’t take a breath without the fresh scent of pine
Oh ah ah (x8)
Oh…
It’s anyone’s guess as to where we’re going to sleep tonight
I’ve always hoped for a five-star hotel
Crossing my fingers to put my whole onto bed
When it awakes we’ll be safely in jail
I can still taste the smell of mom’s cooking
After a week of running outside
There’s wood in the clothes bin that scars my nostrils
I can’t take a breath without the fresh scent of pine
Oh ah ah (x20)
Oh…

(traducción)

Cualquiera puede adivinar dónde vamos a dormir esta noche.
Siempre he esperado un hotel de cinco estrellas
Cruzando los dedos para poner todo mi cuerpo en la cama
Cuando despierte estaremos a salvo en la cárcel
Todavía puedo saborear el olor de la cocina de mamá.
Después de una semana de correr al aire libre
Hay madera en el cesto de la ropa que deja cicatrices en mis fosas nasales
No puedo tomar un respiro sin el aroma fresco de pino
Oh ah ah (x8)
Vaya…
Cualquiera puede adivinar dónde vamos a dormir esta noche.
Siempre he esperado un hotel de cinco estrellas
Cruzando los dedos para poner todo mi cuerpo en la cama
Cuando despierte estaremos a salvo en la cárcel
Todavía puedo saborear el olor de la cocina de mamá.
Después de una semana de correr al aire libre
Hay madera en el cesto de la ropa que deja cicatrices en mis fosas nasales
No puedo tomar un respiro sin el aroma fresco de pino
Oh ah ah (x20)
Vaya…