Traducción de la letra de la canción La Ballade Of Lady & Bird - Lady & Bird

La Ballade Of Lady & Bird (original)

Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now?
Hello !
Help !
Hello it’s me Hey
Can you see
Can you see me
I’m here
Nana come and take us Hello
Are you there
Hello
(L):I don’t think they can hear us
(B):I can hear you lady
(B):Do you want to come with me lady
(L):Will you be nice to me Bird
(L):You're always be nice to me because you’re my friend
(B):I try but sometimes I make mistakes
(L):Nana says we all make mistakes
(B):Maybe we should scream more
(L):Yes, Bird let’s scream more
(L & B):
Help !
Help us !
Come on !
Help
Hello !
Help
Hello !
We’re lost
(L):I don’t think they cannot see us
(B):Nobody likes us
(L):But they all seem so big
(B):Maybe we should just jump
(L):What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
(B):I don’t know let’s just see what happens
(L):Okay
(B):Come with me
(L):Shall we do it together
(L & B): 1 2 3… Aaaaaaah
(L):Yes Bird
(B):It's cold
(L):I know
(L):Bird…I cannot see a thing
(B):It's all in your mind

La Ballade Of Lady & Bird (traducción)

Ayúdame, ayúdame
¿Puedes oírnos ahora?
Hola !
Ayudar !
hola soy yo hola
Puedes ver
Puedes verme
Estoy aquí
Nana ven y llévanos Hola
Estás ahí
Hola
(L): No creo que puedan oírnos.
(B): Puedo oírte señora
(B): ¿Quieres venir conmigo, señora?
(L): ¿Serás amable conmigo Bird?
(L): Siempre eres amable conmigo porque eres mi amigo
(B):Lo intento pero a veces me equivoco
(L):Nana dice que todos cometemos errores
(B):Tal vez deberíamos gritar más
(L): Sí, Bird, gritemos más.
(L y B):
Ayudar !
Ayúdanos !
Vamos !
Ayudar
Hola !
Ayudar
Hola !
estamos perdidos
(L): No creo que no puedan vernos.
(B): Nadie nos quiere
(L): Pero todos parecen tan grandes
(B):Tal vez solo deberíamos saltar
(L): ¿Qué pasa si nos caemos del puente y luego nadie puede atraparnos?
(B): No lo sé, vamos a ver qué pasa.
(L): Está bien
(b): ven conmigo
(L): ¿Deberíamos hacerlo juntos?
(L & B): 1 2 3… Aaaaaaaah
(L): Sí pájaro
(B): Hace frio
(L): Lo sé
(L): Pájaro… no puedo ver nada
(B): Todo está en tu mente