Traducción de la letra de la canción Queen Bee - Lags

Queen Bee (original)

New day, a new parade.
Thumbs-up and backing
down.
The sting waves through the shades craving
for spotlights.
The loudest screams are void.
If one
is whisperin' truth, will you ever strike back?
So Hail
to the Queen Bee.
Bow down!
Bow down!
Her
Majesty is passing by.
God save the Queen Bee.
Bow down!
Bow down!
Her Majesty is passing by.
Just keep on hiding.
Your rage loaded with blanks.
Your rights drowned in bills.
Your ordinary world.
Your ordinary skills.
New day, a new parade.
The
loudest screams are void.
If one is whisperin' truth,
will you ever strike back?

Queen Bee (traducción)

Nuevo día, nuevo desfile.
Pulgares arriba y respaldo
abajo.
El aguijón ondea a través de las sombras anhelando
para focos.
Los gritos más fuertes son vacíos.
Si uno
es la verdad susurrante, ¿alguna vez devolverás el golpe?
Así que salve
a la abeja reina.
¡Reverencia!
¡Reverencia!
Ella
Majestad está pasando.
Dios salve a la abeja reina.
¡Reverencia!
¡Reverencia!
Su Majestad está pasando.
Solo sigue escondiéndote.
Tu rabia cargada de espacios en blanco.
Tus derechos ahogados en facturas.
Tu mundo ordinario.
Tus habilidades ordinarias.
Nuevo día, nuevo desfile.
Él
los gritos más fuertes son vacíos.
Si uno está susurrando la verdad,
¿Alguna vez devolverás el golpe?