Traducción de la letra de la canción Bel Air - Lana Del Rey

Bel Air (original)

Gargoyles standing at the front of your gate
Trying to tell me to wait
But I can’t wait to see you
So I run like I’m mad to heaven’s door
I don’t wanna be bad
I won’t cheat you no more
Roses, Bel Air, take me there
I’ve been waiting to meet you
Palm trees in the light
I can sleep late at night
Darling, I’m waiting to greet you
Come to me, baby
Spotlight, bad baby, you’ve got a flair
For the violentest kind of love anywhere out there
Mon amour, sweet child of mine
You’re divine
Didn’t anyone ever tell you
It’s OK to shine?
Roses, Bel Air, take me there
I’ve been waiting to meet you
Palm trees in the light
I can sleep late at night
Darling, I’m waiting to greet you
Come to me, baby
Don’t be afraid of me, don’t be ashamed
Walk in the way of my soft resurrection
Idol of roses, iconic soul I know your name
Lead me to war with your brilliant direction
Roses, Bel Air, take me there
I’ve been waiting to meet you
Palm trees in the light
I can sleep late at night
Darling, I’m waiting to greet you
Come to me, baby
Roses, Bel Air, take me there
I’ve been waiting to meet you
Grenadine sunshine, can you fade inside of mine
Darling, I’m waiting to greet you
Come to me, baby

Bel Air (traducción)

Gárgolas de pie en el frente de tu puerta
Tratando de decirme que espere
Pero no puedo esperar a verte
Así que corro como si estuviera loco a la puerta del cielo
no quiero ser malo
no te engañare mas
Rosas, Bel Air, llévame allí
He estado esperando para conocerte
palmeras a la luz
Puedo dormir tarde en la noche
Cariño, estoy esperando para saludarte
Ven conmigo bebé
Foco, bebé malo, tienes un estilo
Por el tipo de amor más violento que existe
Mon amour, dulce hijo mío
eres divina
nunca nadie te dijo
¿Está bien brillar?
Rosas, Bel Air, llévame allí
He estado esperando para conocerte
palmeras a la luz
Puedo dormir tarde en la noche
Cariño, estoy esperando para saludarte
Ven conmigo bebé
No me tengas miedo, no te avergüences
Camina por el camino de mi suave resurrección
Ídolo de rosas, alma icónica Sé tu nombre
Llévame a la guerra con tu dirección brillante
Rosas, Bel Air, llévame allí
He estado esperando para conocerte
palmeras a la luz
Puedo dormir tarde en la noche
Cariño, estoy esperando para saludarte
Ven conmigo bebé
Rosas, Bel Air, llévame allí
He estado esperando para conocerte
Granadina sol, ¿puedes desvanecerte dentro de la mía?
Cariño, estoy esperando para saludarte
Ven conmigo bebé