Traducción de la letra de la canción Love song - Lana Del Rey

Love song (original)

In the car, in the car, in the backseat I’m your baby
We go fast, we go so fast we don’t move
I believe in a place you take me
Make you real proud of your baby
In your car, I’m a star and I’m burning through you
In your car, I’m a star and I’m burning through you
Oh, be my once in a lifetime
Lying on your chest
In my party dress
I’m a fucking mess, but I
Oh, thanks for the high life
Baby, you’s the best
Passed the test and yes
Now I’m here with you and I
Would like to think that you would stick around
You know that I just die to make you proud
The taste, the touch, the way we love
It all comes down to make the sound of our love song
Dream a dream, use the scene, touch me anywhere 'cause I’m your baby
Grab my waist, don’t waste any part
I believe that you see me for who I am
So spill my clothes on the floor of your new car
Is it safe, is it safe to just be who we are?
Is it safe, is it safe to just be who we are?
Oh, be my once in a lifetime
Lying on your chest
In my party dress
I’m a fucking mess, but I
Oh, thanks for the high life
Baby, you’s the best
Passed the test and yes
Now I’m here with you and I
Would like to think that you would stick around
You know that I just die to make you proud
The taste, the touch, the way we love
It all comes down to make the sound of our love song
The taste, the touch, the way we love
It all comes down to make the sound of our love song

Love song (traducción)

En el auto, en el auto, en el asiento trasero soy tu bebé
Vamos rápido, vamos tan rápido que no nos movemos
Creo en un lugar al que me llevas
Hacer que te sientas realmente orgulloso de tu bebé
En tu auto, soy una estrella y te estoy quemando
En tu auto, soy una estrella y te estoy quemando
Oh, sé mi única vez en la vida
Acostado en tu pecho
En mi vestido de fiesta
Soy un maldito desastre, pero yo
Oh, gracias por la buena vida
Cariño, eres el mejor
Pasó la prueba y sí
Ahora estoy aquí contigo y yo
Me gustaría pensar que te quedarías
Sabes que solo muero para hacerte sentir orgulloso
El sabor, el tacto, la forma en que amamos
Todo se reduce a hacer el sonido de nuestra canción de amor
Sueña un sueño, usa la escena, tócame en cualquier lugar porque soy tu bebé
Agarra mi cintura, no desperdicies ninguna parte
Creo que me ves por lo que soy
Así que derrama mi ropa en el piso de tu auto nuevo
¿Es seguro, es seguro ser simplemente quienes somos?
¿Es seguro, es seguro ser simplemente quienes somos?
Oh, sé mi única vez en la vida
Acostado en tu pecho
En mi vestido de fiesta
Soy un maldito desastre, pero yo
Oh, gracias por la buena vida
Cariño, eres el mejor
Pasó la prueba y sí
Ahora estoy aquí contigo y yo
Me gustaría pensar que te quedarías
Sabes que solo muero para hacerte sentir orgulloso
El sabor, el tacto, la forma en que amamos
Todo se reduce a hacer el sonido de nuestra canción de amor
El sabor, el tacto, la forma en que amamos
Todo se reduce a hacer el sonido de nuestra canción de amor