Traducción de la letra de la canción Million Dollar Man - Lana Del Rey

Million Dollar Man (original)

You said I was the most exotic flower
Holding me tight in our final hour
I don't know how you convince them and get them, but
I don't know what you do, it's unbelievable
And I don't know how you get over, get over
Someone as dangerous, tainted and flawed as you
One for the money, and two for the show
I love you honey, I'm ready, I'm ready to go
How did you get that way?
I don't know
You're screwed up and brilliant,
Look like a million dollar man,
So why is my heart broke?
You got the world but baby at what price?
Something so strange, hard to define
It isn't that hard boy to like you or love you
I'd follow you down down down,
You're unbelievable
If you're going crazy just grab me and take me
I'd follow you down down down, anywhere anywhere
One for the money, two for the show
I love you honey, I'm ready, I'm ready to go
How did you get that way?
I don't know
You're screwed up and brilliant,
Look like a million dollar man,
So why is my heart broke?
One for the money, two for the show
I love you honey, I'm ready, I'm ready to go
How did you get that way?
I don't know
You're screwed up and brilliant,
Look like a million dollar man,
So why is my heart broke?
I don't know,
You're screwed up and brilliant,
Look like a million dollar man,
So why is my heart broke?

(traducción)

Dijiste que yo era la flor más exótica
Abrazándome fuerte en nuestra hora final
No sé cómo los convences y los consigues, pero
No sé lo que haces, es increíble.
Y no sé cómo te superas, te superas
Alguien tan peligroso, contaminado y defectuoso como tú.
Uno por el dinero y dos por el espectáculo.
Te amo cariño, estoy listo, estoy listo para irme
¿Cómo llegaste de esa manera?
No sé
Estás jodido y brillante,
Parece un hombre de un millón de dólares,
Entonces, ¿por qué mi corazón está roto?
Tienes el mundo, pero cariño, ¿a qué precio?
Algo tan extraño, difícil de definir
No es tan difícil gustarte o amarte
Te seguiría abajo abajo abajo
Eres increible
Si te estás volviendo loco solo agárrame y llévame
Te seguiría abajo abajo abajo, en cualquier lugar en cualquier lugar
Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Te amo cariño, estoy listo, estoy listo para irme
¿Cómo llegaste de esa manera?
No sé
Estás jodido y brillante,
Parece un hombre de un millón de dólares,
Entonces, ¿por qué mi corazón está roto?
Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Te amo cariño, estoy listo, estoy listo para irme
¿Cómo llegaste de esa manera?
No sé
Estás jodido y brillante,
Parece un hombre de un millón de dólares,
Entonces, ¿por qué mi corazón está roto?
No sé,
Estás jodido y brillante,
Parece un hombre de un millón de dólares,
Entonces, ¿por qué mi corazón está roto?