Traducción de la letra de la canción Sweet Carolina - Lana Del Rey

Sweet Carolina (original)

Okay
Don't have to write me a letter
'Cause I'll always be right here
Closer to you than your next breath, my dear
We love every hair on your head
Love you like God loves you
And you say that you're scared
Might be unprepared for havin' the baby blues
Baby blues, baby blues
If things ever go wrong
Just know this is your song and we love you
You name your babe Lilac Heaven
After your iPhone 11
"Crypto forever," scrеams your stupid boyfriend
Fuck you, Kevin
We lovе every freckle you have
We love you like God loves you
If you're ever stressed out, just dance in the night
If you get those baby blues
Baby blues, baby blues
If things ever go wrong
Just know this is your song and we love you
Pink slippers all on the floor, woven nets over the door
It's as close as we'll get to the dream that they had
In the one night sixties, and
Jason is out in the lawn
And he power-washes every time things go wrong
If you're stressed out, just know you can dance to your song
'Cause we got you
If you get the blues, baby blues
Just know this is your song
It'll live on and on, way past me and you
If you get the blues, baby blues
You've got us, we've got you
So there's nothing to lose, and we love you
So don't write me a letter
I'll always be right here
Closer to you than your next breath, my dear

Sweet Carolina (traducción)

Okey
No tienes que escribirme una carta
Porque siempre estaré aquí
Más cerca de ti que tu próximo aliento, querida
Amamos cada cabello en tu cabeza
amarte como Dios te ama
Y dices que tienes miedo
Podría no estar preparado para tener baby blues
Melancolía de bebé, melancolía de bebé
Si las cosas alguna vez van mal
Solo sé que esta es tu canción y te amamos
Nombras a tu bebé Lilac Heaven
Después de tu iPhone 11
"Crypto forever", grita tu estúpido novio
Vete a la mierda, Kevin
Amamos cada peca que tienes
Te amamos como Dios te ama
Si alguna vez estás estresado, solo baila en la noche
Si tienes esos baby blues
Melancolía de bebé, melancolía de bebé
Si las cosas alguna vez van mal
Solo sé que esta es tu canción y te amamos
Pantuflas rosas por el suelo, redes tejidas sobre la puerta
Es lo más cerca que estaremos del sueño que tuvieron
En una noche de los sesenta, y
Jason está afuera en el césped.
Y lava a presión cada vez que las cosas van mal
Si estás estresado, solo sé que puedes bailar tu canción
porque te tenemos
Si tienes el blues, baby blues
Solo sé que esta es tu canción
Vivirá una y otra vez, mucho más allá de mí y de ti
Si tienes el blues, baby blues
Nos tienes, te tenemos a ti
Así que no hay nada que perder, y te amamos
Así que no me escribas una carta
siempre estaré aquí
Más cerca de ti que tu próximo aliento, querida