
Fecha de emisión: 31.10.2013
Idioma de la canción: inglés
Juvenile Delinquent(original) |
Well, I’m a ring-tailed tooter |
a flatfoot Sam |
really really good at getting people in a jam |
'cause I’m a juvenile delinquent |
(uh-huh-huh) |
a juvenile deliquent |
(uh-huh-huh) |
I’m so wild |
but that’s my style |
great golly, Molly |
I’m a juvenile! |
Well, I never at school |
always acted bad |
sometimes the teacher wondered if I had a mom and dad |
'cause I’m a juvenile delinquent |
(uh-huh-huh) |
a juvenile delinquent |
(uh-huh-huh) |
I’m so wild |
but that’s my style |
great golly, Molly |
I’m a juvenile |
Well, oh, my mommy had a date |
while my dad was off to work |
I went and told my daddy so he shot that dirty jerk |
now, I’m a juvenile delinquent |
(uh-huh-huh) |
a juvenile delinquent |
(uh-huh-huh) |
I’m so wild |
but that’s my style |
great golly, Molly |
I’m a juvenile |
«Sin Street, USA. |
Here is the picture that dares to put on film |
the ravaged lives in the adolescent jungles of America today. |
Here is the social register of the shim, |
the zip gun, |
and back alley emotions. |
These are the children of violence who live today as if there’s no tomorrow. |
These are… |
The delinquents.» |
(traducción) |
Bueno, soy un tooter de cola anillada |
un pie plano sam |
muy, muy bueno para hacer que la gente se meta en un lío |
porque soy un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
soy tan salvaje |
pero ese es mi estilo |
gran caramba, Molly |
¡Soy un juvenil! |
Bueno, yo nunca en la escuela |
siempre actuaba mal |
a veces la maestra me preguntaba si tenía una mamá y un papá |
porque soy un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
soy tan salvaje |
pero ese es mi estilo |
gran caramba, Molly |
soy un juvenil |
Bueno, oh, mi mami tenía una cita |
mientras mi papá se iba a trabajar |
Fui y le dije a mi papá que le disparó a ese idiota sucio |
ahora soy un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
un delincuente juvenil |
(uh-huh-huh) |
soy tan salvaje |
pero ese es mi estilo |
gran caramba, Molly |
soy un juvenil |
«Sin Street, Estados Unidos. |
Aquí está la imagen que se atreve a poner en la película |
las vidas devastadas en las selvas adolescentes de América hoy. |
Aquí está el registro social de la cuña, |
la pistola zip, |
y emociones de callejón. |
Estos son los hijos de la violencia que viven hoy como si no hubiera un mañana. |
Estos son… |
Los delincuentes.» |
Nombre | Año |
---|---|
Bony Moronie (1957) | 2013 |
Just Because | 2014 |
High School Dance | 2020 |
Short Fat Fanny | 2014 |
Boney Moronie | 2013 |
Short Fat Annie | 2014 |
Short Fat Anny | 2014 |
You Bug Me, Baby | 2019 |
She Said, Yeah! | 2019 |
She Said Yeah | 2020 |
You Bug Me | 2012 |
Bad Boy (Covered On 'Beatles VI ') | 2014 |
She Said, "Yeah" | 2019 |
Bony Moronie (Disco Queen) | 2020 |
Remember You're Mine | 2011 |
Slow Down (From The "Nivea Men Stress Protect Deoderant" T.V. Advert) | 2015 |
Bonnie Moronie | 2014 |
She Said « Yeah » | 2019 |