Traducción de la letra de la canción She Said, Yeah! - Larry Williams

She Said, Yeah! (original)

Dam deedle dee dam dam
Little girl, where did you come from
Try a little bit to make my mouth dribble
Come on baby, let’s ride away in the rain
Baby you drive me crazy
Drive my poor heart hazy
Just a little bit
A little while with you
Come on baby, let’s ride away in the rain
She said yeah, dam deedle dee dam dam
She said yeah, yeah yeah yeah
Come on baby I want to make love to you
Well you drive me crazy
Dam deedle dee dam dam
My love is lazy
Dam deedle dee dam dam
Little miss I want to kiss
Come on baby, won’t you do what I wish
Well I got the feeling, dam deedle dee dam dam
In my soul, dam deedle dee dam dam
I’m going to love you, you know
One night or another
Come on baby, let me hear you say you love me

She Said, Yeah! (traducción)

Presa Deedle Dee Presa Presa
Niña, ¿de dónde vienes?
Prueba un poco para hacer que mi boca babee
Vamos bebé, cabalguemos bajo la lluvia
Cariño, me vuelves loco
Conduce mi pobre corazón confuso
Solo un poco
Un rato contigo
Vamos bebé, cabalguemos bajo la lluvia
Ella dijo que sí, presa deedle dee presa presa
Ella dijo que sí, sí, sí, sí
Vamos nena yo quiero hacerte el amor
Bueno, me vuelves loco
Presa Deedle Dee Presa Presa
Mi amor es perezoso
Presa Deedle Dee Presa Presa
Pequeña señorita quiero besar
Vamos bebé, ¿no harás lo que deseo?
Bueno, tengo la sensación, maldita sea deedle dee maldita sea
En mi alma, presa deedle dee presa presa
te voy a amar, lo sabes
una noche u otra
Vamos bebé, déjame oírte decir que me amas