Traducción de la letra de la canción Cosmos: Patterns Form - Last Chance to Reason

Cosmos: Patterns Form (original)

Consciousness spread first in the seas.
The smallest elements came to breed.
Increasingly complex this life became.
The universe reflected in its ways.
Consciousness waits,
the stars do not.
The pattern forms:
What becomes of this?
Consciousness waits,
the stars do not.
The pattern forms:
Each step more dense in connection.

Cosmos: Patterns Form (traducción)

La conciencia se extendió primero en los mares.
Los elementos más pequeños llegaron a reproducirse.
Cada vez más compleja se volvió esta vida.
El universo reflejado en sus caminos.
La conciencia espera,
las estrellas no.
El patrón se forma:
¿Qué pasa con esto?
La conciencia espera,
las estrellas no.
El patrón se forma:
Cada paso más denso en conexión.