| The Prototype (original) | The Prototype (traducción) |
|---|---|
| We the prototypes | Nosotros los prototipos |
| Coded in the spherical image of the user’s world | Codificado en la imagen esférica del mundo del usuario |
| Sent to reformat, reprogram, rebirth the system: | Enviado para reformatear, reprogramar, renacer el sistema: |
| You are level 2 | eres nivel 2 |
| Systems: Linear science gone awry | Sistemas: la ciencia lineal salió mal |
| Virus: Anarchistic desecrations | Virus: profanaciones anarquistas |
| We the prototype | Nosotros el prototipo |
| Strands of knowledge from the user | Hebras de conocimiento del usuario |
| We the prototype | Nosotros el prototipo |
| Termination of this program | Terminación de este programa |
| There is more to this cylindrical hell | Hay más en este infierno cilíndrico |
| A dimension outside where the user dwells | Una dimensión fuera de donde vive el usuario |
| Technology did not bring them peace | La tecnología no les trajo la paz. |
| Destruction, devastation | Destrucción, devastación |
| Prototype | Prototipo |
| Destructor of the 2D | Destructor del 2D |
| Reviver of the concrete | Revivificador del hormigón |
