Traducción de la letra de la canción The Artist - Last Chance to Reason

The Artist (original)

Always seeking solace in the physical
I do implore:
Is there more to what we are?
No answer satiates my urge…
Clinging, scraping toward comfort
Would you prefer the answer or the question?
Possibility or permanence?
A process cycling or a predetermined path?
Pure reality or augmented?
Is this progress
Or a cycle that I am bound to repeat?
Always on the edge of something beautiful
Limitless in vision
I’m at war with what they say we are
We are more
They forgot the forms of the physical
And the world they did not create
Lost beneath their works
Collective consciousness no longer heard

The Artist (traducción)

Siempre buscando consuelo en lo físico
Yo imploro:
¿Hay más en lo que somos?
Ninguna respuesta sacia mi impulso...
Aferrándose, raspando hacia la comodidad
¿Prefieres la respuesta o la pregunta?
¿Posibilidad o permanencia?
¿Un ciclo de proceso o un camino predeterminado?
¿Realidad pura o aumentada?
¿Es este progreso
¿O un ciclo que estoy obligado a repetir?
Siempre al borde de algo hermoso
Sin límites en la visión
Estoy en guerra con lo que dicen que somos
Somos más
Se olvidaron de las formas del físico
Y el mundo que no crearon
Perdido debajo de sus obras
La conciencia colectiva ya no se escucha