Traducción de la letra de la canción Exhale - Last Japan, Killa P

Exhale (original)

Brand new sty-ly-ly-ly-lyley again
Dem cyaan diss me, dem cyaan deny me me friend
Shell down di whole place like Kiss FM
One ting Killaman me nuh beg friend
None ah dem cyaan diss me army dem
Unnu know say me badder than dem
Any bwoy diss me, ah he ah hol' a long leng
Inna dem face, duppy dem again
So me duppied the duppy and left the duppy pon dem
One ting what me grandmother tell me 'bout friend
We nuh trust dem, we nuh trust, we nuh trust friend
Kill off dem one and ah gwan like dem love dem
I’ll put them on News at Ten
Trevor McDonald nuh work there again
Me nuh care which one of dem bredda dem have leng
Yeah
'Nuff ah dem nuh real, di whole ah dem ah lie
Music is my mission, di limit is di sky
We should be loving one another, ne nuh wan' no man fi die
Music takes me higher, why can’t I be high?
'Nuff ah dem nuh real, di whole ah dem ah lie
Music is my mission, di limit is di sky
We should be loving one another, ne nuh wan' no man fi die
Music takes me higher, why can’t I be high?
Me tell you seh me cyaan be higher, no, dargy
Man really wan' shoot up me party
Dem seh dem wan' kill me uncle and auntie
Me never know dem bwoy cyaan walk past me
If a bwoy ever diss Killaman, come on, now
You ah go see Killaman inna di khaki
I tell dem you cyaan tek weh me car key
But me will stab up your face with me car key
Hold on, don’t mek me tell dem 'bout Japan
You never know 'bout me darg named Last
Cuh if a boy disrespect Japan
You better know seh dem boy get lost
Me put one inna your face like glass
Petrol over dem, bun dem fast
Nuh bwoy cyaan diss me, dem know man ah boss
Fi diss di Killa, you know how much that cost?
Likkle man, it might cost you your life
Don’t diss me, I might roll out tonight
None of my dargs gonna stand up and fight
Stab in the day, shoot in the night, no joke ting
Man better know what I’m scoping
Headtop gone, open
Left him like a D cat
If it’s dead bodies, the Killaman needs that
You get shot inna your face, shot inna your kneecap
None of Killa’z Army ah no eediat
You cyaan diss Killa P, on ah me dat
Can’t diss Last Japan, you ah eediat, but hear wah
Shot, shot, shot nonstop again
Bwoy disrespect, di place get lock again
Never know Killaman ah roll out di Glock again
Ready fi stop every one ah dem
You need to stack that cheddar
Yep, you need to keep on stacking
And if you’ve got a bredda that likes to run up his mout
Then he’s in beef, then back him
There’s no more chatting
Mandem fi know, no acting
We’re out here, it’s a real life movie
And if a bwoy ever diss Last Japan or Killaman
I’ll mek your brain look like a smoothie

Exhale (traducción)

Nuevo sty-ly-ly-ly-lyley otra vez
Dem cyaan diss me, dem cyaan negarme mi amigo
Derribar todo el lugar como Kiss FM
Un ting Killaman me nuh ruego amigo
Ninguno ah dem cyaan diss me ejército dem
Unnu sabe decirme malo que dem
Cualquier bwoy me diss, ah he ah hol 'a long long
Inna dem face, duppy dem otra vez
Así que yo duppied the duppy y dejé el duppy pon dem
Una cosa que me dice mi abuela sobre un amigo
No confiamos en ellos, no confiamos, no confiamos en un amigo
Mata a uno y ah gwan como dem love dem
Los pondré en Noticias a las diez
Trevor McDonald nuh trabaja allí de nuevo
Me nuh me importa cuál de dem bredda dem han largo
sí
'Nuff ah dem nuh real, di todo ah dem ah mentira
La musica es mi mision, di limit es di sky
Deberíamos amarnos unos a otros, ne nuh wan 'ningún hombre muere
La música me lleva más alto, ¿por qué no puedo estar alto?
'Nuff ah dem nuh real, di todo ah dem ah mentira
La musica es mi mision, di limit es di sky
Deberíamos amarnos unos a otros, ne nuh wan 'ningún hombre muere
La música me lleva más alto, ¿por qué no puedo estar alto?
Te digo que seh me cyaan sea más alto, no, dargy
El hombre realmente quiere dispararme en la fiesta
Dem seh dem wan' matarme tío y tía
Nunca supe que dem bwoy cyaan pasa junto a mí
Si un bwoy alguna vez critica a Killaman, vamos, ahora
Vas a ver a Killaman inna di khaki
Les digo que cyaan tek weh me llave del auto
Pero te apuñalaré la cara con la llave del auto
Espera, no me preguntes sobre Japón
Nunca se sabe sobre mí darg llamado Last
Cuh si un chico le falta el respeto a Japón
Será mejor que sepas que seh dem boy se pierde
Yo puse uno en tu cara como un cristal
Gasolina sobre dem, bun dem rápido
Nuh bwoy cyaan diss me, dem know man ah jefe
Fi diss di Killa, ¿sabes cuánto cuesta eso?
Likkle man, te puede costar la vida
No me insultes, podría salir esta noche
Ninguno de mis dargs se levantará y peleará
Apuñalar en el día, disparar en la noche, sin bromear
El hombre mejor sabe lo que estoy buscando
Headtop ido, abierto
Lo dejó como un gato D
Si se trata de cadáveres, el Killaman necesita eso
Te disparan en la cara, te disparan en la rótula
Ninguno de Killa'z Army ah no eediat
Usted cyaan diss Killa P, en ah me dat
No puedo criticar a Last Japan, sí, pero escucha wah
Disparo, disparo, disparo sin parar otra vez
Bwoy falta de respeto, di place obtener bloqueo de nuevo
Nunca sepas que Killaman ah lanza a di Glock otra vez
Listo para detener a todos ah dem
Necesitas apilar ese queso cheddar
Sí, necesitas seguir apilando
Y si tienes un bredda al que le gusta subirse la boca
Luego está en carne de res, luego lo respalda
Ya no hay chat
Mandem fi saber, sin actuar
Estamos aquí, es una película de la vida real
Y si un bwoy alguna vez critica a Last Japan o Killaman
Haré que tu cerebro se vea como un batido