| Klockor som tickar, bland flackande blickar
| Campanas haciendo tictac, entre miradas parpadeantes
|
| Där höghuscisternerna, döljer stjärnorna
| Donde las cisternas de gran altura, esconden las estrellas
|
| Bilarna tutar och mänskorna kutar
| Los autos tocan la bocina y la gente arrulla
|
| Allt gäller dom som aldrig tycks sluta
| Todo se aplica a aquellos que nunca parecen darse por vencidos
|
| Som pockar i trängsel, Ser allt bakom stängsel
| Quien hurga en la multitud, ve todo detrás de la cerca
|
| En rädsla för allting har satt oss i fängsel
| Un miedo a todo nos ha metido en la cárcel
|
| Folkungar talar och bussarna går
| Folkungar habla y salen los buses
|
| Jag vet inte ju ens hur jag mår
| no se ni como me siento
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Allt som glimmar är inte guld
| No es oro todo lo que brilla
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Eller ligger du hemma i skuld
| O estás en casa endeudado
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Eller är ditt hjärta så kallt
| ¿O es tu corazón tan frío?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Allt guld som glimmar är inte allt
| Todo el oro brillante no lo es todo.
|
| Alla mår lika, och ingen törs klaga
| Todos son iguales, y nadie se atreve a quejarse.
|
| För om man ger vika hör man till dom svaga
| Porque si cedes, eres de los débiles.
|
| Var mänska är skraj, under sin slips och kavaj
| Todo hombre es funky, debajo de su corbata y chaqueta.
|
| En utstida döljer en insida, paj
| Un problema esconde un interior, pastel
|
| Folk går och lider, Och vad det än betyder
| La gente va y sufre, y lo que sea que eso signifique
|
| Vill denna blunda och sanningen svider
| Quiero que esto cierre los ojos y la verdad duela
|
| Man gör vad man tar i sin själsliga sorg
| Haces lo que tomas en tu pena espiritual
|
| Man försöker att tygla det man inte förstår
| Intentas frenar lo que no entiendes
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Allt som glimmar är inte guld
| No es oro todo lo que brilla
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Eller ligger du hemma i skuld
| O estás en casa endeudado
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Eller är ditt hjärta så kallt
| ¿O es tu corazón tan frío?
|
| Faller du?
| ¿Te caes?
|
| Allt guld som glimmar är inte allt | Todo el oro brillante no lo es todo. |