| Why I Left (original) | Why I Left (traducción) |
|---|---|
| «Alright, step one for doing your homework is turning off your phone.» | "Muy bien, el primer paso para hacer tu tarea es apagar tu teléfono". |
| «Fine.» | "Bien." |
| «Now, it’s simple. | «Ahora, es simple. |
| The way to write a good history paper is to choose your | La manera de escribir un buen artículo de historia es elegir su |
| event and then just explain what happened.» | evento y luego simplemente explicar lo que sucedió.» |
| «But I do things all the time for no reason.» | «Pero hago cosas todo el tiempo sin razón». |
| «No? | "¿No? |
| Okay.» | Okey." |
| «I mean, if you wanted to, couldn’t you just say that the reason everything’s | «Quiero decir, si quisieras, ¿no podrías simplemente decir que la razón por la que todo está |
| happened is because of one thing that happened at the very, very, | sucedió es debido a una cosa que sucedió en el mismo, muy, |
| very beginning of time? | principio de los tiempos? |
| «Sorry.» | "Lo siento." |
| «That's okay.» | "Esta bien." |
| «Why not? | "¿Por qué no? |
| I miss you.» | Te extraño." |
