Traducción de la letra de la canción All The Pretty Horses - Laura Gibson

All The Pretty Horses (original)

Hush a bye, don’t you cry
Go to sleep little baby
When you wake you shall have
All the pretty little horses
Blacks and bays, dappled and grays
Coach and six white horses
Blacks and bays, dappled and grays
All the pretty little horses
Way down yonder in the meadow
Cry to sleep little lamby
Birds and flies were pecking his eyes
Poor little thing cried mammy
Blacks and bays, dappled and grays
Coach and six white horses
Blacks and bays, dappled and grays
All the pretty little horses
Hush a bye, don’t you cry
Go to sleep little baby
When you wake you shall have
All the pretty little horses

All The Pretty Horses (traducción)

Cállate, adiós, no llores
Ve a dormir bebita
Cuando despiertes tendrás
Todos los caballitos bonitos
Negros y bayos, moteados y grises
Entrenador y seis caballos blancos
Negros y bayos, moteados y grises
Todos los caballitos bonitos
Allá abajo en el prado
Llora para dormir corderito
Los pájaros y las moscas picoteaban sus ojos.
pobrecita lloro mami
Negros y bayos, moteados y grises
Entrenador y seis caballos blancos
Negros y bayos, moteados y grises
Todos los caballitos bonitos
Cállate, adiós, no llores
Ve a dormir bebita
Cuando despiertes tendrás
Todos los caballitos bonitos