Traducción de la letra de la canción Dream Story - Laura Groves

Dream Story (original)

Saw beauty cutting it with my life
Found real love ready between my eyes
A conversation follows me into the night
True obsession seeks you out when you lie there
So long
Is it real?
Is it right?
Do I feel like I know you?
When truth
Which is a lie
Confess it can’t hide it, oh
When you gonna tell me your dream story?
(x4)
And the sun goes down
And we’re running for our lives
Always following your fantasy secret or otherwise
I say I could be without you the rest of my life
Then I see you in the doorway beautiful bright eyes
And I just know
That it’s real
That it’s right
And I feel like I know you
And when truth
Which is a lie
Confess it can’t hide it, oh
When you gonna tell me your dream story?
(x4)

Dream Story (traducción)

Vi la belleza cortándola con mi vida
Encontré el amor real listo entre mis ojos
Una conversación me sigue en la noche
La verdadera obsesión te busca cuando te acuestas allí
Hasta la vista
¿Es real?
¿Es correcto?
¿Siento que te conozco?
cuando la verdad
que es mentira
Confiesa que no puede ocultarlo, oh
¿Cuándo vas a contarme la historia de tus sueños?
(x4)
Y el sol se pone
Y estamos corriendo por nuestras vidas
Siempre siguiendo tu secreto de fantasía o de lo contrario
Digo que podría estar sin ti el resto de mi vida
Entonces te veo en la puerta hermosos ojos brillantes
Y solo sé
que es real
que es correcto
Y siento que te conozco
Y cuando la verdad
que es mentira
Confiesa que no puede ocultarlo, oh
¿Cuándo vas a contarme la historia de tus sueños?
(x4)