Traducción de la letra de la canción Explosion - Laurent Wolf, Eric Carter

Explosion (original)

Explosion kiss, explosion kiss, the world
Explosion kiss, explosion kiss, the love
Explosion kiss, explosion kiss, for real (x2)
Explosion in the car, explosion at the bar
Explosion in the club, explosion in the plug
Explosion in the fame, here we go again
Explosion (x2)
Explosion… yo!
(x2)
When the thunder hits the ground, hits the ground
And here the Big Bang in the sky, in the sky
And when the sun goes down, down, down, down
Just like a cheap star runs the ground
And I turn on the radio, listen!
Worries at the top of the hit yo, yo
Children keep on crying for peace, crying
While the killers keep on planing to kill
That’s what we get today
That’s why we need to groove
That’s why we need to play
That’s why we need to move
Oh yeah yeah
Explosion kiss, explosion kiss, the world (We got to stop it now)
Explosion kiss, explosion kiss, the love (We got to stop it now)
Explosion kiss, explosion kiss, for real (We got to stop it now!)
Yo!
Explosion in the car, explosion at the bar
Explosion in the club, explosion in the plug
Explosion in the fame, here we go again
Explosion
Explosion kiss, explosion kiss, the world (We got to stop it now)
Explosion kiss, explosion kiss, the love (We got to stop it now)
Explosion kiss, explosion kiss, for real (We got to stop it now!)
Yeah !
Explosion in the car, explosion at the bar
Explosion in the club, explosion in the plug
Explosion in the fame, here we go again
Explosion, Explosion (x2)

(traducción)

Beso explosivo, beso explosivo, el mundo
Beso explosivo, beso explosivo, el amor
Beso explosivo, beso explosivo, de verdad (x2)
Explosión en el coche, explosión en el bar
Explosión en el club, explosión en el enchufe
Explosión en la fama, aquí vamos de nuevo
Explosión (x2)
Explosión... ¡yo!
(x2)
Cuando el trueno golpea el suelo, golpea el suelo
Y aquí el Big Bang en el cielo, en el cielo
Y cuando el sol se pone, abajo, abajo, abajo
Al igual que una estrella barata corre por el suelo
Y prendo la radio, escucha!
Preocupaciones en la parte superior del golpe yo, yo
Los niños siguen llorando por la paz, llorando
Mientras los asesinos siguen planeando matar
Eso es lo que tenemos hoy
Es por eso que necesitamos surco
Es por eso que necesitamos jugar
Es por eso que necesitamos mover
Oh sí sí
Beso explosivo, beso explosivo, el mundo (Tenemos que detenerlo ahora)
Beso explosivo, beso explosivo, el amor (Tenemos que detenerlo ahora)
Beso explosivo, beso explosivo, de verdad (¡Tenemos que detenerlo ahora!)
¡Yo!
Explosión en el coche, explosión en el bar
Explosión en el club, explosión en el enchufe
Explosión en la fama, aquí vamos de nuevo
Explosión
Beso explosivo, beso explosivo, el mundo (Tenemos que detenerlo ahora)
Beso explosivo, beso explosivo, el amor (Tenemos que detenerlo ahora)
Beso explosivo, beso explosivo, de verdad (¡Tenemos que detenerlo ahora!)
Sí !
Explosión en el coche, explosión en el bar
Explosión en el club, explosión en el enchufe
Explosión en la fama, aquí vamos de nuevo
Explosión, Explosión (x2)