Traducción de la letra de la canción Leugens - Lauwtje, Josylvio, Esko

Leugens (original)

Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Ah bradda, waar gaan we heen?
Man, deze wereld is ziek
En word nog zieker met de dag, tot te veel pijn en verdriet
Te veel mensen zonder team, dit shit is niet normaal
Kijk is effe om je heen, ze leven in kabaal
De media is altijd bezig ons als schaap te leiden
Split de kudde, sinds sensatie maakt de mensen lijper
M’n money wijzer maar wel dommer met de dag
Ik zie slangen in de bad, op tv, 't is een joke, het is een fuckin' grapje
Terwijl ze kinderen verhandelen met eigen handen
Als ik er zo eentje kan pakken krijgt die ballas van me
Symbolen overal maar doordat gaan ze vallen
Stambomen, bloedlijnen, shit is niet toevallig
Die mannen blijven machtig, leugens op leugens
Geen andere keuzes, je bent een slaaf voor ze
Op tijd voor je money, ben je daar morgen?
Zo blijf je bezig, terwijl ze de waarheid waarborgen
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Een pedofiel die wordt beschermd want de staat werkt met ze mee
Daarom dat ik never stem, je ziet geen feiten op TV
Racisme wordt verheerlijkt, echt ik maak geen grap, ik zweer het
Want loop ik over straat is dat als of ik sta op stage
Echt de meesten kijken langs als ik m’n barba heb gekweekt
Voor de dood zijn ze niet bang maar voor m’n afkomst wordt gevreesd
Heel Afrika geplunderd, nu plunderen ze de States
In Palestina wordt geschoten na het gooien van een steen
Veel kids worden verkocht maar de daders gaan nooit op slot
Met organen wordt gehandeld, nee ze doen niks op de pof
Ze creëren weer een oorlog voor wat olie, daarna schuilen ze
Hun vader wordt beschoten voor hun ogen daarom huilen ze
Volmacht, ja ze misbruiken het, ze gaan echt tot het uiterste
Wapens weer geleverd en de grap is, ze gebruiken het tegen eigen volk
Echt die shit die maakt ze duizelig
Hoelang wil je nog slapen niffo, is het nog niet duidelijk?
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag
Leugens-leugens
Leugens-leugens
Die leugens elke dag
Leugens
De televisie geeft je leugens elke dag
Print die shit in je geheugen
Zo blijf je leven in die leugens elke dag

(traducción)

Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Ah, bradda, ¿adónde vamos?
Hombre, este mundo está enfermo
Y empeorar aún más cada día, hasta el punto de sentir demasiado dolor y tristeza.
Demasiada gente sin equipo, esta mierda no es normal
Mira a tu alrededor, viven en un ruido
Los medios siempre nos están guiando como ovejas.
Divida la manada, ya que la sensación hace que los hombres sean más inteligentes
Mi dinero es más sabio pero más tonto cada día
Veo serpientes en el baño, en la televisión, es una broma, es una maldita broma
Mientras trafican niños con sus propias manos
Si puedo hacerme con uno de estos, le doy balas.
Símbolos por todos lados pero porque se van a caer
Pedigrees, líneas de sangre, mierda no es accidental
Esos hombres siguen siendo poderosos, mentiras sobre mentiras
No hay otras opciones, eres un esclavo de ellos.
A tiempo para tu dinero, ¿estarás allí mañana?
Así te mantienes ocupado mientras te garantizan la verdad.
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Un pedófilo que está protegido porque el estado coopera con ellos
Por eso nunca voto, no ves hechos en la tele
El racismo se glorifica, de verdad no estoy bromeando, lo juro
Porque cuando cruzo la calle, es como si estuviera en prácticas.
Realmente la mayoría de ellos miran hacia atrás cuando me ha crecido la barba
No le temen a la muerte, pero temen a mis orígenes.
Toda África saqueada, ahora saquean los Estados
En Palestina se dispara después de tirar una piedra
Muchos niños son vendidos, pero los perpetradores nunca son encerrados
Los órganos se intercambian, no, no hacen nada a crédito.
Crean otra guerra por un poco de petróleo, luego se refugian
Le disparan a su padre frente a ellos, así que lloran.
Poder notarial, sí, lo usan mal, realmente se van a los extremos
Armas entregadas de nuevo y el chiste es que las usan contra su propia gente
Esa mierda realmente los marea
¿Cuánto tiempo quieres dormir, niffo, aún no está claro?
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días
Mentiras mentiras
Mentiras mentiras
Esas mentiras todos los días
Mentiras
La televisión te da mentiras todos los días
Imprime esa mierda en tu memoria
Así sigues viviendo en esas mentiras todos los días