Traducción de la letra de la canción Wat Is Wat - Esko, KA, JoeyAK

Wat Is Wat (original)

Weer beland in 'n hotel, moet effe weg van huis
Ben met 'n ding die waarschijnlijk heel de rap game zuigt
Ik klap 'r tot ze komt, dat vindt ze echt heel nice
Ze weet ik blijf niet slapen, want ik heb geen tijd
Zij moet zelf uitchecken, ik ben back on the road
Een zwarte show, er ligt een goeie stack op mijn schoot (Haha)
Die boeking die is blacka net de tweemans van Qulas
We zoeken straight naar valuta’s, ik maak geen tijd voor die putas
Zij wordt geil van die lichten uit die E-klasse (Whoo)
Zij mag zuigen, maar ik eet niet, zij weet van me
Zij is pro, ze geeft sloppy met twee handen
Ze doet niet shaky, zij is lit, ik mag meteen klappen (Pets)
Ik heb plannen zat (Ha), zeg me, wat is wat (Ha)
Ik loop te stashen voor 'n osso op het platteland
Snap je dat?
We verdienen hier in Ally
Maar we geven uit in Amsterdam, kanker hard
Ik ben een grinder neef, je bent een sprokkelaar
Ik kijk op naar mijn oom, hij was een hosselaar
Ik ben niet lacking heb m’n G’tje in de sokkenla
Beter pas je op, ik ben met Shy, je krijgt de volle laag
Fuck belasting, elke maand liggen die bonnen klaar
Want die flikkers neuken mij niet als een bolle sma
Kan niet werken voor een baas als een onderdaan
We zijn in de nacht actief net de volle maan
Regenachtig, rij 280, maak mezelf weer wakker
Broer ik tel m’n stappen, denk weer na voordat ik slapen ga
Je factureert nog tientjes aan je platenbaas
Broer ik ben een motor, ben een werker, broertje vraag het na
Zit in de box af te wachten, steek tabaka aan
Komen we nog thuis?
Want die heli die vliegt kanker laag
Hoe dan ook, ik hou de hoop ook als het lastig gaat
Ben je 'n werker net als mij, heb je ze vast geraapt
Ik hoef niet veel te zeggen bro, hij weet we trekken
Die nieuwe teller pakt geen paars, ik moet met handen tellen
Met twee barkie door de bocht, ik kan niet eens meer remmen
Jongens duwen blokken of ze sturen via Barca hennep
Zijn nu hotre aan het spammen of zijn rakkers klemmen
Ken veel gezichten bro, van waar moet ik die gasten kennen
Loopt die motro weer vast wordt het met tassen rennen
Ik ken die kaffees als de beste, wat ga je mij vertellen?
M’n jongen die heeft plantjes op z’n cel
Ik hoef geen hasj te brengen
Ik heb niemand wat gevraagd, ik ben 'n harde werker
Ben bij Esko in de stu, laat me wat bars hier rappen
Ik stuur die kleine zo, hij komt rond tien, hij komt je testers brengen
Zie die man al naar me kijken van ben jij die rapper
Ik ken jongens hier met geld die elke dag nog werken
Ik ken jongens hier met niks, ze zien de zelfde velden
Maar doorgaan, je moet jezelf hier als beste kennen
Als kleine jongen ging ik naar de OG’s
En ik zei ze, ''M'n hoofd is heet, jongen ik wil werk hebben''
M’n moeder wou me in de kerk hebben
Vader zei me, ''Doe je ding boy, ik wil je sterk hebben'' (Strong)
Ik zet die kleine in vest
Maar die klokjes die ik haal dat is 'n kleine invest (Vest)
Was met die kleine in West
Als je denkt dat je test, dan gaat die kleine in test
Ik was dead broke, ik wil niet terug meer
En ben ik op jou, never dat ik terugkeer
Als ik je liters nak, dan komt het niet terug meer
Als ik je liters nak, dan komt het niet terug meer
Die mans wild aan, maar ik uit de man
Dus de luitenant zet de fik erin, heel je huid verbrandt
En mannen doen druk omdat ik vast ben
No cap, net alsof ik in de klas ben
En jij bent de type die z’n pas brengt
Speelt ervaren, maar we weten wel dat je pas bent
En ik ben de type die je hoofd bost
Het komt niet vallen uit lucht, net kokos
Race, daar ben ik goed in, pakte vaak woning
Was met Chop en Blacka, shit snel kraak koning
Als je op me komt, shit ik neem je mee man
Never dat ik stotter, of misschien was het de K dan
Als je op me komt, ik neem je mee man
We moeten altijd spits blijven, geen Redan
En als je op me komt, ik neem je mee man
Never dat ik stotter, of misschien was het de K dan

(traducción)

Acabé en un hotel otra vez, tengo que salir de casa
Estoy con algo que probablemente apesta todo el juego de rap
La abofeteo hasta que se corre, ella piensa que es muy agradable
Ella se que no duermo porque no tengo tiempo
Ella tiene que revisarse a sí misma, estoy de vuelta en el camino
Un espectáculo negro, hay una buena pila en mi regazo (Jaja)
Esa reserva es blacka solo los dos de Qulas
Buscamos directamente divisas, no hago tiempo para esas putas
Se pone cachonda con esas luces de esa clase E (Whoo)
Ella puede apestar, pero yo no como, ella sabe de mí
Ella es profesional, da descuido a dos manos
Ella no está temblorosa, está encendida, puedo aplaudir de inmediato (Mascotas)
Tengo planes (Ha), dime qué es qué (Ha)
Corro a esconderme por un osso en el campo
¿Lo entiendes?
Ganamos aquí en Ally
Pero pasamos en Amsterdam, cáncer duro
yo soy primo molinillo tu eres espigador
Admiro a mi tío, era un estafador
No me falta tener mis G's en el cajón de los calcetines
Mejor ten cuidado, estoy con Shy, obtienes la explosión completa
Al diablo con los impuestos, esos recibos están listos todos los meses
Porque esos maricas no me joden como un sma gordito
No puedo trabajar para un jefe como un sujeto.
Estamos activos en la noche como la luna llena
Lluvia, fila 280, me despierto de nuevo
Hermano cuento mis pasos, piénsalo antes de irme a dormir
Todavía facturas a tu jefe discográfico
Hermano soy moto, soy obrero, hermano échale un vistazo
Siéntate en la caja esperando, tabaco ligero
¿Ya llegamos a casa?
Porque ese helicóptero que vuela bajo el cáncer
De todos modos, mantengo la esperanza incluso cuando las cosas se ponen difíciles.
¿Eres un trabajador como yo? ¿Debes haberlos recogido?
No necesito decir mucho hermano, él sabe que tiramos
Ese contador nuevo no lleva morado, tengo que contar con las manos
Con dos barkie en la curva, ya ni siquiera puedo frenar
Los chicos empujan bloques o los conducen por el cáñamo azulgrana
ahora están enviando spam a hotre o sujetando a sus bribones
Conozco muchas caras hermano, ¿de dónde conozco a esos tipos?
Si esa moto vuelve a atascarse, andará con bolsas
Yo sé que a esos cafés les gustan más, ¿qué me vas a decir?
Mi chico que tiene plantas en su celular
No tengo que traer hachís
No le pregunté a nadie, soy muy trabajador
Estoy en Esko en de stu, déjame rapear algunos bares aquí
Enviaré a ese pequeño, vendrá como a las diez, te traerá probadores.
Ves ese hombre ya mirándome eres tu ese rapero
Conozco chicos aquí con dinero que todavía trabajan todos los días.
Conozco chicos aquí sin nada, ven los mismos campos
Pero sigue, debes conocerte mejor aquí
De niño iba a los OG
Y ella dijo: "Mi cabeza está caliente, chico, quiero un trabajo".
Mi madre me quería en la iglesia
Papá me dijo: "Haz lo tuyo chico, te quiero fuerte" (Fuerte)
Puse esa pequeña inversión
Pero esos relojes que compro, eso es una pequeña inversión (Chaleco)
Lávate con ese pequeño en West
Si crees que prueba, el pequeño va en prueba
Estaba muerto en la ruina, no quiero volver
Y estoy sobre ti, nunca que vuelvo
Si me llevo tus litros, no volverá
Si me llevo tus litros, no volverá
Ese hombre está loco, pero yo fuera del hombre
Entonces el teniente le pone el fuego, toda tu piel se quema
Y los hombres están ocupados porque estoy atascado
Sin límite, como si estuviera en clase
Y eres del tipo que da su paso
Juega con experiencia, pero sabemos que eres nuevo
Y yo soy del tipo que te destroza la cabeza
No cae del cielo, solo coco.
Raza, soy bueno en eso, a menudo me llevo a casa
Lávese con Chop y Blacka, mierda rápido crack rey
Si vienes conmigo, mierda, te llevo hombre
Nunca que tartamudee, o tal vez fue el K dan
Si vienes a mí, te llevaré hombre
Siempre debemos ser delanteros, no Redan
Y si vienes conmigo, te llevo hombre
Nunca que tartamudee, o tal vez fue el K dan