Traducción de la letra de la canción Definitief - Esko, Glennis Grace, Fresku

Definitief (original)

Ik wil vertrouwen en niet zo paranoïde doen
Maar ik heb veel te veel redenen om het niet te doen
En echt ik voel een rilling door m’n lijf gieren
Als ik denk aan hoe ik tegen je kon liegen toen
Ik wil niet zielig doen, nu ben ik aan het winnen van ze
Want je woorden zijn hetzelfde, maar ze klinken anders
Ik mis blindelings vertrouwen zonder ervoor te betalen
En gesprekken zonder dat ze iets willen van me
Ik mis me bloot kunnen geven aan ze
En ik mis iemand weer volledig in m’n leven laten
Ik mis jeugdige naïviteit en optimisme
En ik mis dat we ook met weinig al tevreden waren
Maar ondertussen is het ook de reden van m’n geloof
De sleutel tot het succes die de pijn weer verdooft
Dus, daarom blijf ik maar gewoon aan het werk
Want ik heb niemand nodig om te geloven in mezelf
Dus kom me niks zeggen
Het is te laat
Het is nu definitief
Je bent mijn trouw zijn niet waard
Dus wees niet verbaasd
Want je neemt me voor lief
Ik moet nu koud zijn helaas
Definitief
Ik liet je te dicht bij mij
Dus wees niet verbaasd
Want je neemt me voor lief
Ik moet nu koud zijn helaas
Ik wil geen leugen waarin iedereen gelooft leven
Ondertussen wil ik heel de wereld hoop geven
Je gaat van mensen houden die je troost geven
Maar zult misschien als hun geheugen uit hun hoofd faden
Kan je het niet meer kopen, koop even
Maar die materiële dingen maken niemand na de dood levend
Rijkdom vergaren of me bloot geven, huh
Dat waren vragen toen we lyrics op een boot schreven
Roze kleuren van de maan op het water
Maakt je rijker dan de faam of de status
Heb van geluk m’n laatste tranen gelaten
En ik heb nooit iemand genaaid of verraden
Soms doe ik alles voor mensen en blijkt het onvoldoende
Veel geloven, weinig weten, maakt me overmoedig
En af en toe sluit ik me af, dat schijnt gewoon te moeten
Zolang ik strijd voor alle mensen die mijn dromen voeden
Ik ben niet koud, misschien gewoong gevoelig
Het is te laat
Het is nu definitief
Je bent mijn trouw zijn niet waard
Dus wees niet verbaasd
Want je neemt me voor lief
Ik moet nu koud zijn helaas
Definitief
Ik liet je te dicht bij mij
Dus wees niet verbaasd
Want je neemt me voor lief
Ik moet nu koud zijn helaas

Definitief (traducción)

quiero confiar y no ser tan paranoico
Pero tengo demasiados motivos redentores para no hacerlo.
Y de verdad siento un escalofrío recorrer mi cuerpo
Cuando pienso en cómo podría mentirte entonces
No quiero ser patético, ahora me los estoy ganando.
Porque tus palabras son las mismas, pero suenan diferente
Echo de menos confiar ciegamente sin pagar
Y conversaciones sin que ellos quieran nada de mi
Extraño poder exponerlos
Y echo de menos dejar a alguien completamente en mi vida otra vez
Echo de menos la ingenuidad juvenil y el optimismo
Y echo de menos que estábamos satisfechos con poco demasiado
Pero mientras tanto, también es la razón de mi fe
La clave del éxito que vuelve a adormecer el dolor
Entonces, es por eso que sigo trabajando
Porque no necesito que nadie crea en mí mismo
Así que ven y no digas nada
Es muy tarde
ahora es definitivo
No eres digno de mi lealtad
Así que no te sorprendas
Porque me das por sentado
Debo tener frío ahora por desgracia.
Final
te dejo demasiado cerca de mi
Así que no te sorprendas
Porque me das por sentado
Debo tener frío ahora por desgracia.
No quiero vivir una mentira en la que todos creen
Mientras tanto quiero dar esperanza a todo el mundo
Amas a las personas que te brindan consuelo
Pero tal vez si su memoria se desvanece de sus cabezas
No puedo comprarlo más, cómpralo ahora
Pero esas cosas materiales no hacen que nadie viva después de la muerte.
amasando riquezas o exponiéndome, eh
Esas eran preguntas cuando escribimos letras en un barco
Colores rosados ​​de la luna en el agua.
Te hace más rico que la fama o el estatus
he derramado mis ultimas lagrimas de felicidad
Y nunca jodí ni traicioné a nadie
A veces hago todo por la gente y resulta insuficiente
Creer mucho, saber poco, me vuelve confiado
Y de vez en cuando cierro, parece que tengo que
Mientras luche por todas las personas que alimentan mis sueños
No tengo frío, tal vez solo sea sensible.
Es muy tarde
ahora es definitivo
No eres digno de mi lealtad
Así que no te sorprendas
Porque me das por sentado
Debo tener frío ahora por desgracia.
Final
te dejo demasiado cerca de mi
Así que no te sorprendas
Porque me das por sentado
Debo tener frío ahora por desgracia.