Traducción de la letra de la canción Itty Bitty Girl - Lavern Baker

Itty Bitty Girl (original)

All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
To fall in love with me
If I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a sailor man
He’d be good as any
He would sail and I would sail
We’d sail together
Wouldn’t we have a whole lot of fun
Just sailing one another?
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
To fall in love with me
And if I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a dancing man
Now, he’d be good as any
He would twist and I would twist
We’d twist together
And wouldn’t we have a whole lot of fun
Just twisting with one another?
If I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a rubber man
He’d be good as any
He would kiss and I would kiss
We’d kiss together
Wouldn’t we have a whole lot of fun
Just kissing one another?
All I want, itty, bitty boy, I tell you that’s all
All I want, itty, bitty boy to hug me
All I want, itty, bitty boy, and to squeeze me
All I want, itty, bitty boy, oh

Itty Bitty Girl (traducción)

Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Para enamorarte de mi
Si yo fuera una pequeña, pequeña niña
Tenía un montón de dinero
me casaria con un marinero
Sería bueno como cualquiera
el navegaria y yo navegaria
navegaríamos juntos
¿No nos divertiríamos mucho?
¿Simplemente navegando unos a otros?
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño
Para enamorarte de mi
Y si yo fuera una pequeña, pequeña niña
Tenía un montón de dinero
me casaria con un bailarin
Ahora, él sería bueno como cualquier
El torcería y yo torcería
Nos retorceríamos juntos
¿Y no nos divertiríamos mucho?
¿Simplemente retorciéndose entre sí?
Si yo fuera una pequeña, pequeña niña
Tenía un montón de dinero
me casaria con un hombre de goma
Sería bueno como cualquiera
el besaba y yo besaba
nos besaríamos juntos
¿No nos divertiríamos mucho?
¿Solo besándonos?
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño, te digo que eso es todo
Todo lo que quiero, pequeñito, pequeño, que me abrace
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño, y apretarme
Todo lo que quiero, pequeño, pequeño, oh