Traducción de la letra de la canción Bye Babe - Lay Low

Bye Babe (original)

Some days I cry, other days I die,
when I think about what could have been mine.
Not really sure, what I did or said,
but all of a sudden, my life was a wreck.
Happiness and love are the things a hoped for,
but all blown away, you went slamming that door.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?
One sad sucker, I feel my hope is all gone,
for the life I wanted with you is no more.
Silly I know, but I saw right away,
there was something missing, it wasn’t ok.
Couldn’t get a grip on what it could be,
but all I want is you here with me.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?
My mind on the brink, I’m even ready to sink.
What a sad, sad thing, I can’t even think.
Despo and dump to think that you where the one,
after one single date my heart you had won.
Candle light and dinner is all we had,
but to me it’s the world, and billions to add.
My baby has left me here,
all alone with all my tears.
My baby is all I want,
so what to do, can I find my way alone?

Bye Babe (traducción)

Algunos días lloro, otros días muero,
cuando pienso en lo que pudo haber sido mío.
No estoy muy seguro de lo que hice o dije,
pero de repente, mi vida fue un desastre.
La felicidad y el amor son las cosas que se esperan,
pero todo volado, fuiste a dar un portazo.
Mi bebé me ha dejado aquí,
solo con todas mis lágrimas.
Mi bebé es todo lo que quiero,
Entonces, ¿qué hacer? ¿Puedo encontrar mi camino solo?
Un tonto triste, siento que mi esperanza se ha ido,
porque la vida que quise contigo ya no existe.
Tonto, lo sé, pero lo vi de inmediato,
faltaba algo, no estaba bien.
No pude entender lo que podría ser,
pero todo lo que quiero es que estés aquí conmigo.
Mi bebé me ha dejado aquí,
solo con todas mis lágrimas.
Mi bebé es todo lo que quiero,
Entonces, ¿qué hacer? ¿Puedo encontrar mi camino solo?
Mi mente al borde, incluso estoy listo para hundirme.
Qué triste, triste, no puedo ni pensar.
Despo y volcado de pensar que tú eras el uno,
después de una sola cita mi corazón te habías ganado.
La luz de las velas y la cena es todo lo que teníamos,
pero para mí es el mundo, y miles de millones para agregar.
Mi bebé me ha dejado aquí,
solo con todas mis lágrimas.
Mi bebé es todo lo que quiero,
Entonces, ¿qué hacer? ¿Puedo encontrar mi camino solo?