Letras de I Remember - Lay Low

I Remember (original)

I remember when I was told to take care of my possessions
To keep them close to never ever let them go
But surely enough I managed to misplace my fortune
Did I give it away with my first kiss?
Or was it maybe stolen in front of me?
I remember when I was told to be on my best behaviour
To sit still and calm down and in my faults
I was a kid with a lot of opinions
But now I can’t seem to find them anywhere
And I guess I must’ve lost them somewhere
I remember when I was told that someday I’d get older
Memories would fade away and take a part of me
With no surprise I am fading away
But I’ll not let go of things that I hold dear
And I hope I won’t forget to hold them near
When the darkest night whispers in my ear

(traducción)

Recuerdo cuando me dijeron que cuidara mis posesiones
Para mantenerlos cerca para nunca dejarlos ir
Pero seguramente me las arreglé para extraviar mi fortuna
¿Lo delaté con mi primer beso?
¿O tal vez fue robado frente a mí?
Recuerdo cuando me dijeron que me comportara lo mejor posible
Para quedarme quieto y tranquilo y en mis faltas
yo era un niño con muchas opiniones
Pero ahora parece que no puedo encontrarlos en ningún lado
Y supongo que debo haberlos perdido en alguna parte
Recuerdo cuando me dijeron que algún día me haría mayor
Los recuerdos se desvanecerían y tomarían una parte de mí
Sin sorpresa me estoy desvaneciendo
Pero no dejaré ir las cosas que aprecio
Y espero no olvidarme de tenerlos cerca
Cuando la noche más oscura susurra en mi oído