Traducción de la letra de la canción I Forget It's There - Lay Low

I Forget It's There (original)

Awaiting the autumn breeze to say farewell
Like a leaf i’m holding on, can’t let go
Oh lay me down
My time is now
Before i take the fall
An echo of words you said to me
Repeating and fleeing time and time again
Oh lay me down
My time is now
Before i take the fall
A secret so small i forget it’s there
A stain so dark i no longer care
Oh lay me down
My time is now
Before i take it all
© Lovisa Elisabet Sigrunardottir (Lay Low)

(traducción)

Esperando la brisa de otoño para despedirse
Como una hoja a la que me estoy aferrando, no puedo dejarla ir
Oh, acuéstame
Mi tiempo es ahora
Antes de tomar la caída
Un eco de las palabras que me dijiste
Repitiendo y huyendo una y otra vez
Oh, acuéstame
Mi tiempo es ahora
Antes de tomar la caída
Un secreto tan pequeño que olvido que está ahí
Una mancha tan oscura que ya no me importa
Oh, acuéstame
Mi tiempo es ahora
Antes de tomarlo todo
© Lovisa Elisabet Sigrunardottir (Lay Low)