Traducción de la letra de la canción Voyage amoureux - Le Couleur, Das Mörtal

Voyage amoureux (original)

Je ne veux effacer ton regard
Tu ne veux, me quitter sur ce boulevard
Montparnasse, assise au café d’en face
Je la vois, elle est la plus belle, je crois
Tous ces pas, sans que personne ne les vois,
Se cacher, dans cet hotel particulier
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
Les plus grands, se retrouvent autour de moi,
Tout Paris, au milieu des galleries,
Tout m ‘étonnes,
Des marrons qui tombent à la tonne
Au jardin,
entourant ce palais sans fin
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux
En Voyage Amoureux
En Voyage, tous les deux

(traducción)

No quiero despejar tu mirada
¿No me dejarás en este bulevar?
Montparnasse, sentado en el café de enfrente
La veo, es la más hermosa, creo.
Todos esos pasos, sin que nadie los vea,
Escondiéndose, en esta mansión
En un viaje de amor
Viajar, ambos
En un viaje de amor
Viajar, ambos
Los más grandes, reúnanse a mi alrededor,
Todo París, en medio de las galerías,
todo me sorprende,
Castañas cayendo por tonelada
En el jardín,
rodeando este palacio interminable
En un viaje de amor
Viajar, ambos
En un viaje de amor
Viajar, ambos