Traducción de la letra de la canción Femme - Le Couleur

Femme (original)

Mes doigts délicats
Frôlent ta peau d'ébène
On me parle de toi
Je ne les comprends pas
Le rideau se ferme
Et tes lumières s'éteignent
Mais la nuit je rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J’adorais ce look
Qui nous donnait ce hook
À chaque fois un ennui
Qui nous fichait la trouille
Une dernière fois
Scintille le soleil
Mais la nuit je rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J’ai goûté la mer
Tu me des sentiments
Je n’y pouvais rien
Mes yeux et l’océan
Une dernière fois
Sous un ciel scintillant
Mais la nuit je ne rêve plus
De toi
Je suis partie là-bas

(traducción)

mis dedos delicados
Cepilla tu piel de ébano
me hablan de ti
no los entiendo
el telón se cierra
Y tus luces se apagan
Pero en la noche sueño contigo
Sin mí
Fuiste allí
me encantó este look
¿Quién nos dio este anzuelo?
Cada vez que un aburrimiento
¿Quién nos asustó como el infierno?
Una última vez
Brilla el sol
Pero en la noche sueño contigo
Sin mí
Fuiste allí
probé el mar
tienes sentimientos por mi
no pude evitarlo
Mis ojos y el océano
Una última vez
Bajo un cielo brillante
Pero en la noche ya no sueño
De ti
fui allí