Traducción de la letra de la canción Your Brother Is My Only Hope - Le sport

Your Brother Is My Only Hope (original)

Tell the girls to hold their breath
Your brother’s back in town
Cathy, Lisa, Mary-Beth
Your brother is the pretty one
He’s been to England and Japan
And to the USA
While you sat in your cloud of smoke
Your brother is my only hope
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late
You know Kafka you know Sartre
You’ve partied with James Joyce
You know their books and mama said
That comics are for little boys
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late
Your brother is my only hope
Your brother is my only hope
So I might as well dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be to late
Dance and get down with the eurosport beat
'coz in just a few years it will all be, it will all be to late

Your Brother Is My Only Hope (traducción)

Dile a las chicas que contengan la respiración.
tu hermano está de vuelta en la ciudad
Cathy, Lisa, Mary-Beth
tu hermano es el bonito
Ha estado en Inglaterra y Japón.
Y a los Estados Unidos
Mientras te sentabas en tu nube de humo
Tu hermano es mi única esperanza
Así que también podría bailar y seguir el ritmo de Eurosport
Porque en solo unos años todo será demasiado tarde
Baila y agáchate al ritmo de eurosport
Porque en solo unos pocos años todo será, todo será demasiado tarde
Conoces a Kafka, conoces a Sartre
Has estado de fiesta con James Joyce
Conoces sus libros y mamá dijo
Que las historietas son para niños pequeños
Así que también podría bailar y seguir el ritmo de Eurosport
Porque en solo unos años todo será demasiado tarde
Baila y agáchate al ritmo de eurosport
Porque en solo unos pocos años todo será, todo será demasiado tarde
Tu hermano es mi única esperanza
Tu hermano es mi única esperanza
Así que también podría bailar y seguir el ritmo de Eurosport
Porque en solo unos años todo será demasiado tarde
Baila y agáchate al ritmo de eurosport
Porque en solo unos pocos años todo será, todo será demasiado tarde