Traducción de la letra de la canción I Do Renounce Them - Le sport

I Do Renounce Them (original)

Teacher can you tell me what to do?
How can I ever walk into your room?
And will I know exactly what to say?
Instead of always worrying about it for a change
Kathy, Lisa, Mary-Beth and Math
I pretended not to care but I’ll admit
They used to always break my heart but no!
I do renounce them, I do renounce them
They used to always break my heart but no!
I do renounce them, I do renounce them
Take my out to look at all the stars
I want you where the secret behind it
I do want to be light years away
I still have people wondering about me everyday
I hope to one day speak to you
with an out loud voice on the dance-floor
And I hope one day to look at you
blinded by the lights above
And I hope the sound of Saint-Etienne
Like pouring rain will speak my name
I read your every word but now I have learned
I do renounce them, I do renounce them
I read your every word but now I have learned
I do renounce them, I do renounce them

I Do Renounce Them (traducción)

Maestro, ¿puede decirme qué hacer?
¿Cómo puedo entrar en tu habitación?
¿Y sabré exactamente qué decir?
En lugar de siempre preocuparte por eso para variar
Kathy, Lisa, Mary-Beth y Matemáticas
Fingí que no me importaba pero lo admito
Siempre me rompían el corazón, ¡pero no!
Renuncio a ellos, renuncio a ellos
Siempre me rompían el corazón, ¡pero no!
Renuncio a ellos, renuncio a ellos
Llévame a mirar todas las estrellas
Te quiero donde está el secreto detrás de esto
Quiero estar a años luz de distancia
Todavía hay personas que se preguntan por mí todos los días
espero algun dia hablar contigo
con una voz fuerte en la pista de baile
Y espero un día mirarte
cegado por las luces de arriba
Y espero que el sonido de Saint-Etienne
Como lluvia torrencial hablará mi nombre
Leí cada una de tus palabras, pero ahora he aprendido
Renuncio a ellos, renuncio a ellos
Leí cada una de tus palabras, pero ahora he aprendido
Renuncio a ellos, renuncio a ellos