Traducción de la letra de la canción Doing Their Thing - Lea Santee

Doing Their Thing (original)

Her kisses in public aren’t returned
Which makes her feeling rejected
Fee-feeling rejected
At home he is the sweetest guy
There, her thoughts are nothing to cry
No-nothing to cry
Because they laugh till they fall asleep
Yeah, she thinks he’s everything she needs
Yeah everything she needs
Unless she talks about him in any way
It’s better to runaway, away
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end
She wishes to walk with him hand in hand
Like all the lovers do, all the lovers do
She fears of noticing he pretends
That all his love is true, all his love is true
Because they talk till the morning light
Yeah, she thinks everything’s alright
Yeah, everything’s alright
Unless she talks about him with any friends
It’s better to release his hands, his hands
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end
Her feelings must be real
Otherwise she wouldn’t go through that deal
Her feelings must be real
Otherwise she wouldn’t go through that
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end
They’re doin' their thing
But nobody understands
He’s acting like a king
And everyone’s waiting for an end

(traducción)

Sus besos en público no son devueltos
Lo que la hace sentir rechazada.
Tasa-sentirse rechazado
En casa es el chico más dulce
Allí, sus pensamientos no son nada para llorar.
No hay nada que llorar
Porque se ríen hasta que se duermen
Sí, ella piensa que él es todo lo que necesita
Sí, todo lo que necesita
A menos que ella hable de él de alguna manera.
Es mejor huir, lejos
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final
Ella desea caminar con él de la mano.
Como todos los amantes lo hacen, todos los amantes lo hacen
Ella teme notar que él finge
Que todo su amor es verdadero, todo su amor es verdadero
Porque hablan hasta la luz de la mañana
Sí, ella cree que todo está bien.
Sí, todo está bien
A menos que hable de él con algún amigo.
Es mejor soltar sus manos, sus manos
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final
Sus sentimientos deben ser reales.
De lo contrario, ella no aceptaría ese trato.
Sus sentimientos deben ser reales.
De lo contrario, ella no pasaría por eso.
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final
están haciendo lo suyo
Pero nadie entiende
Está actuando como un rey.
Y todos están esperando un final