Traducción de la letra de la canción Don't Give Up - Lea Santee

Don't Give Up (original)

Do you give up now?
No
Do you give up now?
No
If they say it’s time to go
We pack our things in one day
Now it’s time we have to grow
But that’s okay (that's okay)
I’m losing you, you’re losing me
And I can’t hide what you can see
I can’t hide it, I can’t hide it
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
Can it even be better?
It was almost good enough
Now I’m in full feathers
The birds watching me from above
I’m choosing you, you’re choosing me
Let me breath, what I need
I’m looking forward, I’m looking forward
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
And I’ll ask you (and I’ll ask you)
Do you give up now?
No
And I’ll ask you (and I’ll ask you)
Do you give up now?
(Do you give up now?)
Do you give up now?
(Do you give up now?)
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now
You don’t give up now
I send you lots of cards
But it never tears me apart
I don’t give up now
You don’t give up now
This farewell wasn’t that hard
But it brought me back to the start
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?
I send you lots of cards
It never tears me apart
I don’t give up now, no
Do you give up now, no?

Don't Give Up (traducción)

¿Te rindes ahora?
No
¿Te rindes ahora?
No
Si dicen que es hora de irse
Embalamos nuestras cosas en un día
Ahora es el momento en que tenemos que crecer
Pero está bien (está bien)
Te estoy perdiendo, me estás perdiendo
Y no puedo ocultar lo que puedes ver
No puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo
Esta despedida no fue tan difícil
Pero me trajo de vuelta al principio
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?
te mando muchas postales
Nunca me destroza
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?
¿Puede ser incluso mejor?
Era casi lo suficientemente bueno
Ahora estoy en todas las plumas
Los pájaros mirándome desde arriba
Te estoy eligiendo, me estás eligiendo
Déjame respirar, lo que necesito
Estoy deseando, estoy deseando
Esta despedida no fue tan difícil
Pero me trajo de vuelta al principio
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?
te mando muchas postales
Nunca me destroza
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?
Y te preguntaré (y te preguntaré)
¿Te rindes ahora?
No
Y te preguntaré (y te preguntaré)
¿Te rindes ahora?
(¿Te rindes ahora?)
¿Te rindes ahora?
(¿Te rindes ahora?)
Esta despedida no fue tan difícil
Pero me trajo de vuelta al principio
No me rindo ahora
No te rindas ahora
te mando muchas postales
Pero nunca me destroza
No me rindo ahora
No te rindas ahora
Esta despedida no fue tan difícil
Pero me trajo de vuelta al principio
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?
te mando muchas postales
Nunca me destroza
No me rindo ahora, no
¿Te rindes ahora, no?