Traducción de la letra de la canción Lesions from Vicious Plague - Lecherous Nocturne

Lesions from Vicious Plague (original)

Scarified sickly gaze from sullen faces looking on
Tell-tale signs of disease within their souls and their minds
Sightless eyes cannot see beyond the present
Knowing their withered limbs will no longer build a future they don’t have
Apathy resulting from hopelessness
Symptomatic discoloration of the flesh
One should know by sight
Accompanied by a mild sense of slight discomfort
Is often temporarily ignored
Only the first symptom
It’s already too late
Next the skin is broken
Allows corruption
Shedding frantic discharge
Dementia sets in
Aberrant behavior
Fully taking hold
Nonexistent cure Mark of Cain Prognosis death
Pre engineered by regimes seeking total control
Playing god has achieved
The genesis of apocalypse
Inflicting us with agony
And lesions from this vicious plague
Consummate infection in grim display
The skin has split siphons every invention
Of this sea of disease
Immunity bows to every intention
Hear the whispers of its voice
Lofty in its triumph wearing crown of deception
Persuading victims they have a choice
Monarch of all sickness
Has within its clutch
The will of this sphere
Conquering all
They didn’t even know
What was clearly gathering
At their very doors
When it chose to enter their lives
There was not even sense to realize
That they’d already been taken
Nonexistent cure Mark of Cain
It is here
It’s been here for quite some time getting close
Do you hear it coming
Don’t you feel it growing

Lesions from Vicious Plague (traducción)

Mirada enfermiza asustada de rostros hoscos mirando
Signos reveladores de enfermedad dentro de sus almas y sus mentes
Los ojos ciegos no pueden ver más allá del presente
Sabiendo que sus miembros marchitos ya no construirán un futuro que no tienen
Apatía resultante de la desesperanza.
Decoloración sintomática de la carne
Uno debe saber de vista
Acompañado de una leve sensación de leve incomodidad
A menudo se ignora temporalmente
Sólo el primer síntoma.
ya es demasiado tarde
A continuación, la piel se rompe.
Permite la corrupción
Descarga frenética
La demencia se instala
Comportamiento aberrante
Apoderándose por completo
Cura inexistente Marca de Caín Pronóstico muerte
Prediseñado por regímenes que buscan el control total
Jugar a ser dios lo ha logrado
La génesis del apocalipsis
Infligiéndonos con agonía
Y las lesiones de esta peste viciosa
Infección consumada en pantalla sombría
La piel tiene sifones partidos cada invento
De este mar de enfermedad
La inmunidad se inclina ante cada intención
Escucha los susurros de su voz
Elevado en su triunfo con corona de engaño
Persuadir a las víctimas de que tienen una opción
Monarca de todas las enfermedades
tiene dentro de su embrague
La voluntad de esta esfera
Conquistando todo
ni siquiera sabían
Lo que claramente se estaba reuniendo
A sus mismas puertas
Cuando eligió entrar en sus vidas
Ni siquiera tenía sentido darse cuenta
Que ya se los habían llevado
Cura inexistente Marca de Caín
Es aquí
Ha estado aquí durante bastante tiempo acercándose
¿Lo oyes venir?
¿No lo sientes crecer?