Traducción de la letra de la canción Save a Life - Led by Lanterns

Save a Life (original)

25 to life is what I’m heading for but I can see no signs
Of an exit or an escape, these streets are taking me away
I never wanted to run (they told me not to)
But now I know what I’ve done (I didn’t know you)
This is what I have to live with (you are what they have to live without.)
And there’s an angel looking down from up above
And it carries all the names that we once loved
I’m hearing the sirens call for us
Surrender your Knife, It’s time to save a life
I don’t even want to understand
The trauma that is taking over me
Is this the life that I want to lead?
Surrounded by your bad advice and all these things you leave behind
They’ll light the way but these streets all look the same
Can’t you understand that you’re a coward not a man -so hand it over,
give it up and save yourself
And there’s an angel looking down from up above
And it carries all the names that we once loved
I’m hearing the sirens call for us
Surrender your Knife, It’s time to save a life
Can’t you understand that you’re a coward not a man — so hand it over,
give it up and save yourself

Save a Life (traducción)

25 a la vida es a lo que me dirijo pero no puedo ver señales
De una salida o de un escape estas calles me llevan
Nunca quise correr (me dijeron que no)
Pero ahora sé lo que he hecho (no te conocía)
Esto es con lo que tengo que vivir (tú eres sin lo que tienen que vivir).
Y hay un ángel mirando hacia abajo desde arriba
Y lleva todos los nombres que alguna vez amamos
Estoy escuchando las sirenas llamarnos
Entrega tu cuchillo, es hora de salvar una vida
no quiero ni entender
El trauma que se apodera de mí
¿Es esta la vida que quiero llevar?
Rodeado de tus malos consejos y todas estas cosas que dejas atrás
Iluminarán el camino, pero todas estas calles se ven iguales
¿No puedes entender que eres un cobarde, no un hombre, así que dáselo,
ríndete y sálvate
Y hay un ángel mirando hacia abajo desde arriba
Y lleva todos los nombres que alguna vez amamos
Estoy escuchando las sirenas llamarnos
Entrega tu cuchillo, es hora de salvar una vida
¿No puedes entender que eres un cobarde, no un hombre, así que dáselo,
ríndete y sálvate