Traducción de la letra de la canción Not Dead Yet - Ledger

Not Dead Yet (original)

Called to the ring
Taking me round by round
It hurts and it stings
Taking me down, down, down
You think that you caught me
I can hear you taunt me
Fractured and I’m falling down
My enemy is watching me bleed
But I’m not dead yet, so watch me burn
Go on trying, lying, you’re so sure
I may be broken, but I’m not done
I’ll go on fighting while there’s breath in my lungs
'Cause I’m not dead yet
No, I’m not dead yet
You wait for the day
That I’ll be counted out
You stand at my grave
Already breaking ground
But I don’t think you know me
There’s a side you don’t see
Been to hell and made it out
My enemy, I’ll watch you bleed
But I’m not dead yet, so watch me burn
Go on trying, lying, you’re so sure
I may be broken, but I’m not done
I’ll go on fighting while there’s breath in my lungs
'Cause I’m not dead yet
No, I’m not dead yet
I’m still awake
I won’t go away
It’s gonna take more than
You can bring
Calling my name
Heavens calling my name
But I’m not dead yet, so watch me burn
Go on trying, lying, you’re so sure
I may be broken, but I’m not done
I’ll go on fighting while there’s breath in my lungs
'Cause I’m not dead yet
No, I’m not dead yet
I’m still awake
I won’t go away
It’s gonna take more than
You can bring

Not Dead Yet (traducción)

Llamado al ring
Llevándome ronda por ronda
Duele y pica
Llevándome hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo
Crees que me atrapaste
Puedo oírte burlarte de mí
Fracturado y me estoy cayendo
Mi enemigo me está viendo sangrar
Pero aún no estoy muerto, así que mírame arder
Sigue intentándolo, mintiendo, estás tan seguro
Puedo estar roto, pero no he terminado
Seguiré luchando mientras haya aliento en mis pulmones
Porque aún no estoy muerto
No, aún no estoy muerto.
Esperas el día
Que seré contado
Te paras en mi tumba
Ya rompiendo terreno
Pero no creo que me conozcas
Hay un lado que no ves
He estado en el infierno y lo logré
Mi enemigo, te veré sangrar
Pero aún no estoy muerto, así que mírame arder
Sigue intentándolo, mintiendo, estás tan seguro
Puedo estar roto, pero no he terminado
Seguiré luchando mientras haya aliento en mis pulmones
Porque aún no estoy muerto
No, aún no estoy muerto.
Aún estoy despierto
no me iré
Va a tomar más de
Puedes traer
Llamando mi nombre
Cielos llamando mi nombre
Pero aún no estoy muerto, así que mírame arder
Sigue intentándolo, mintiendo, estás tan seguro
Puedo estar roto, pero no he terminado
Seguiré luchando mientras haya aliento en mis pulmones
Porque aún no estoy muerto
No, aún no estoy muerto.
Aún estoy despierto
no me iré
Va a tomar más de
Puedes traer