Traducción de la letra de la canción Bad Girl (Pt. 1) - Lee Moses

Bad Girl (Pt. 1) (original)

This is a song about a bad girl
Something that happened to me long time ago
Everybody was telling me how the little girl was running around
I had a head of my own
And I just wouldn’t listen to nobody
My father he told me
My mother sat down and cried
Said son this woman will break your heart
And then she’ll put you down
That’s when I told mama these words
Lord, have mercy
Bad girl mama
Bad, bad girl
Mama, they call her bad girl
All because she wanted to be free
But I’m in love with the little girl
And I believe that she loves me
What my heart feels
My lips must confess
So I will never let her alone
I don’t care if they call her bad
Bad girl, mama
Lord, have mercy
Bad, bad girl
Love is a mystery
Never can be explained by anything
But I believe one of these days
The whole world will understand
What my heart feels
My lips must confess
So I will
Never let that little girl alone
I don’t care if they call her bad
Bad girl
You better believe it, Mama

(traducción)

Esta es una canción sobre una chica mala.
Algo que me pasó hace mucho tiempo
Todo el mundo me decía cómo correteaba la niña
Yo tenía una cabeza propia
Y yo simplemente no escucharía a nadie
Mi padre me dijo
Mi madre se sentó y lloró
Dijo hijo, esta mujer te romperá el corazón
Y luego ella te bajará
Fue entonces cuando le dije a mamá estas palabras
Señor ten piedad
chica mala mamá
Mala chica mala
Mamá, la llaman niña mala
Todo porque ella quería ser libre
Pero estoy enamorado de la niña
Y yo creo que ella me ama
lo que siente mi corazon
Mis labios deben confesar
Así que nunca la dejaré sola
No me importa si la llaman mala
Chica mala, mamá
Señor ten piedad
Mala chica mala
El amor es un misterio
Nunca puede ser explicado por nada
Pero creo que uno de estos días
El mundo entero entenderá
lo que siente mi corazon
Mis labios deben confesar
Así lo haré
Nunca dejes sola a esa niña
No me importa si la llaman mala
Chica mala
Será mejor que lo creas, mamá