Traducción de la letra de la canción Home Chds - Lee Ranaldo and the Dust

Home Chds (original)

Every time I wait for the revolution to come
Every night I think it’s here and then it’s gone
I’m gonna take the time to tell if I’m in the way
Another time another place another day
Get on
You and I have something written on the dawn
We looked east and west
Searching for things behind the sun
We learned to parcel with all things we loved the best
Put aside the ones we loved and laid to rest
Get On, Home, Home
So spit it out, spit out what you got to say
What’s on your mind what’s dreaming?
What’s on your tongue today?
That it’s time for all the blind to see
That we all lye awake and get no sleep
Get no sleep, sleep
The world is wild, wild and free
It means everything to you
It means everything to me
We can waste are time, let it pass us by
Or open up our eyes and let it in
You and I… went walking in the tide
Seeing eye to eye… fit together feeling wise
We’re gonna shake the tree and see if there’s a better way
Another frame of mind
Another state of grace, another day
To get on, on
Get on home, get on home
Home

Home Chds (traducción)

Cada vez que espero que llegue la revolución
Cada noche creo que está aquí y luego se ha ido
Voy a tomarme el tiempo para saber si estoy en el camino
Otro tiempo otro lugar otro día
Subirse
tu y yo tenemos algo escrito en la madrugada
Miramos al este y al oeste
Buscando cosas detrás del sol
Aprendimos a empaquetar con todas las cosas que más nos gustaban
Dejamos de lado a los que amamos y dejamos descansar
Sube, hogar, hogar
Así que escúpelo, escupe lo que tienes que decir
¿Qué tienes en mente? ¿Qué estás soñando?
¿Qué hay en tu lengua hoy?
Que es hora de que todos los ciegos vean
Que todos nos quedamos despiertos y no dormimos
No duermas, duerme
El mundo es salvaje, salvaje y libre.
Significa todo para ti
Significa todo para mí
Podemos perder el tiempo, déjalo pasar
O abrir nuestros ojos y dejarlo entrar
tu y yo... fuimos caminando en la marea
Mirar a los ojos... encajar juntos sintiéndose sabios
Vamos a sacudir el árbol y ver si hay una mejor manera
Otro estado de ánimo
Otro estado de gracia, otro día
subir, subir
Vete a casa, vete a casa
Casa