Traducción de la letra de la canción Earth and Ash - Leeched

Earth and Ash (original)

The stone walls on this hill are bleeding
All of the air escapes my mouth
Crushed by the weight of the ocean
These nights were ours
Now these bars hold no light
Push the blade and turn
The stone walls on this hill are bleeding
All of the air escapes my mouth
Churches for my kind
They crawl with spears
In packs to meet their charge
And time seeps away like a weeping wound
Tendrils of smoke crawling in my lungs
My ribcage takes the weight of the flames
Black blood congealing in the embers
A bond is formed in the ash
The trees, they become distant, they feel the longing
Footprints in the marsh where life flows no more
Dust on the pane where grandeur once reigned
A podium of grief
The sand is thinning out
It’s the end of the fucking wastes
I’ll take what’s rightfully mine
Only passive suffering, now a fantasy
Blood soaks both your eyes
Your bones melted by a crystal
Why can’t you understand that it’s just all gone?
Why won’t you take the last piece of my body?
Your abuse didn’t come cheap
Home is where the knives are
Crushed by the weight of the ocean
These nights were ours

Earth and Ash (traducción)

Los muros de piedra en esta colina están sangrando
Todo el aire se escapa de mi boca
Aplastado por el peso del océano
Estas noches fueron nuestras
Ahora estas barras no tienen luz
Empuje la cuchilla y gire
Los muros de piedra en esta colina están sangrando
Todo el aire se escapa de mi boca
Iglesias para mi especie
Se arrastran con lanzas
En paquetes para cumplir con su cargo
Y el tiempo se filtra como una herida que llora
Zarcillos de humo arrastrándose en mis pulmones
Mi caja torácica soporta el peso de las llamas
Sangre negra congelándose en las brasas
Se forma un enlace en la ceniza
Los árboles, se vuelven distantes, sienten el anhelo
Huellas en el pantano donde la vida ya no fluye
Polvo en el panel donde una vez reinó la grandeza
Un podio de dolor
La arena se está adelgazando
Es el final de los malditos desechos.
Tomaré lo que es legítimamente mío
Sólo sufrimiento pasivo, ahora una fantasía
La sangre empapa ambos ojos
Tus huesos derretidos por un cristal
¿Por qué no puedes entender que todo se ha ido?
¿Por qué no te llevas el último trozo de mi cuerpo?
Tu abuso no salió barato
El hogar es donde están los cuchillos
Aplastado por el peso del océano
Estas noches fueron nuestras