Traducción de la letra de la canción Famine at the Gates - Leeched

Famine at the Gates (original)

In a time before the first storm
When the trees had life and the keep had wealth
Swaying with the breeze
Light, fades, raw
The end did not come
So take all the scraps and the embers
The famine will only take two
For all the fear
For all the torment
Shriek from the crosses, while the blind horses tow
Clutching the veil
To ease the white light
The rally will wait with lances at the gate to the hill
As the pig’s body burns, shout the hymns for peace with its god
I’m cutting
I’m biting
I’m stabbing
But you won’t leave
I’m cutting
I’m biting
I’m stabbing
But you won’t fucking leave
And you just won’t die

Famine at the Gates (traducción)

En un tiempo antes de la primera tormenta
Cuando los árboles tenían vida y el torreón tenía riqueza
Balanceándose con la brisa
Luz, se desvanece, crudo
el final no llego
Así que toma todos los restos y las brasas
La hambruna solo tomará dos
Por todo el miedo
Por todo el tormento
Grita desde las cruces, mientras los caballos ciegos remolcan
Agarrando el velo
Para aliviar la luz blanca
El rally esperará con lanzas en la puerta de la colina
Mientras el cuerpo del cerdo arde, grita los himnos de paz con su dios
Estoy cortando
estoy mordiendo
estoy apuñalando
pero no te iras
Estoy cortando
estoy mordiendo
estoy apuñalando
Pero no te irás
Y simplemente no morirás