Traducción de la letra de la canción I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) - Lefty Frizzell

I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) (original)

Well if you’ve got the time honey I’ve got lot of gold and money
And I’ll lay the cash right on the line
We’ll go honky tonkin' baby and have a lotta fun and I don’t mean maybe
I’ve got the money if you can spare the time
Well we’ll ride down to the border and not to think what I have in order
Make every night club down the line
Just as long as we’ve got gasoline my Cadillac and lots of green
I’ve got the money if you can spare the time
We’d made right down to Nebraska and maybe wind up in Alaska
I’m just a money spendin' kind
Cause when it comes to spendin' dough I’m just the guy you want to know
I’ve got the money if you can spare the time
Well if you’ve got the time honey I’ve got lot of gold and money
I’m making dough and doing fine
Just as long as you will have me spend it everything will be just splended
Well I’ll be spendin' money if you’ll run out of the time

I Can Spare the Time (I Won't Miss the Money) (traducción)

Bueno, si tienes tiempo, cariño, tengo mucho oro y dinero.
Y pondré el dinero justo en la línea
Iremos a Honky Tonkin' Baby y nos divertiremos mucho y no me refiero a tal vez
Tengo el dinero si puedes dedicar tiempo
Bueno, vamos a cabalgar hasta la frontera y no pensar en lo que tengo en orden
Haz todos los clubes nocturnos en el futuro
Mientras tengamos gasolina mi Cadillac y mucho verde
Tengo el dinero si puedes dedicar tiempo
Llegamos directamente a Nebraska y tal vez terminamos en Alaska
Solo soy un tipo que gasta dinero
Porque cuando se trata de gastar dinero, soy el tipo que quieres saber
Tengo el dinero si puedes dedicar tiempo
Bueno, si tienes tiempo, cariño, tengo mucho oro y dinero.
estoy haciendo masa y me va bien
Mientras me hagas gastarlo, todo se gastará
Bueno, estaré gastando dinero si te quedas sin tiempo