Traducción de la letra de la canción I Was Coming Home to You - Lefty Frizzell

I Was Coming Home to You (original)

I just stopped off for a quick one at the tavern
Just a drink, well, maybe I had two
But I swore as I sit down at her table
That darling, I was coming home to you
Can’t I help it, if she was going my way?
And we talked about old times we used to know
But I’m sure we had the green light at the corner
Anyone who saw the wreck will tell you so
I was only going to drop her off at her place
And then darling, I was coming home to you
When you came, you saw her lying there beside me
But believe me, dear, that old romance is through
And even though you saw her arms around me
Darling, I was coming home to you
Oh yes, darling, I was coming home to you

(traducción)

Me detuve para tomar uno rápido en la taberna.
Solo un trago, bueno, tal vez tomé dos
Pero juré mientras me sentaba a su mesa
Querida, estaba volviendo a casa contigo
¿No puedo evitarlo, si ella iba por mi camino?
Y hablamos de los viejos tiempos que solíamos conocer
Pero estoy seguro de que teníamos luz verde en la esquina
Cualquiera que haya visto el naufragio te lo dirá.
solo iba a dejarla en su casa
Y luego cariño, estaba volviendo a casa contigo
Cuando llegaste, la viste acostada a mi lado
Pero créeme, querida, ese viejo romance ha terminado.
Y aunque viste sus brazos rodeándome
Cariño, estaba volviendo a casa contigo
Oh sí, cariño, estaba volviendo a casa contigo